Mostrando entradas con la etiqueta Literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura. Mostrar todas las entradas

21 de septiembre de 2026

Textos escritos por Hernán Casciari (2009)


• Belleza prohibida en televisión (enero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 7]

Crítica a la decisión de prohibir, en la televisión española, "publicidades de adelgazantes, cirugías y cremas que tapan granitos" y todas las que "susciten el rechazo de la autoimagen o que inciten a la marginación social por la condición física o al éxito por factores de peso o estética". A mí no me parece tan mal. 

• Hasta el peluche no paramos (enero de 2009, agregado posteriormente)

Prólogo a una nueva edición de Más respeto que soy tu madre. Vuelve a fingir que Mirta es real y que él es solo un compilador.

• Fascinación por el objeto llamado libro (enero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 8]

En este sí acuerdo: defiende a profesores de la India que quemaron libros de la escuela para hacer un fuego y que sus estudiantes dejen de sufrir un frío intensísimo.

• El síndrome de acumulación compulsiva (enero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 9]

Mezcla (un poco forzadamente esta vez) el "descubrimiento" de una nueva enfermedad, el Síndrome de acumulación compulsiva, con los suicidios de algunas personas muy enriquecidas que perdieron su dinero. Se puede saltear.

• Somos sensibles al terremoto (enero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 10]

Hubo un terremoto catastrófico en Haití y el gordo recauchuta un texto suyo de 2004 ("Negro que muerde blanco no es noticia") y le agrega dos o tres cositas actuales.

• Sinsabores de la juventud eterna (enero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 11]

Dice que, en España, "el precio desorbitado de la vivienda, la escasez laboral y la tendencia tan en boga de «madurar despacio» ha provocado un descalabro social en el que la juventud, además de tiempo vital, está perdiendo los reflejos, la dignidad y el valor de la independencia".

• Debate teológico a uno veinte el boleto (febrero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 12]

En España, cristianos y ateos pagan por poner publicidades en las que afirman que Dios existe o que no. Un poco en burla y un poco en serio, el gordo celebra que las luchas religiosas hoy se libren sin asesinatos.

• Entre la espada tecno y la pared del amor (febrero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 13]

Había salido un servicio que permitía, si dabas tu consentimiento, que otra persona sepa todo el tiempo dónde estás. El Casciari reflexiona sobre el problema que esas mierdas generan en las parejas.

• Morir con los papeles en regla (febrero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 14]

Un breve texto reclamando la legalidad de la eutanasia.

• Tetas (agosto de 2008) [publicado en El pibe que arruinaba las fotos - 36]

"Si en todo lo que escribo —melodramas incluidos—, no puedo dejar de meter un chiste pavo, es porque durante media década quise hacer reír a Paola Soto".

• Pastillas que borran recuerdos (febrero de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 15]

Avanza la posibilidad de que sea creada unas pastilla que permita borrar traumas de la mente. Pero... ¿qué pasaría si su uso se masificara?

• Tres horas sin correo electrónico (marzo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 16]

Reflexión sobre la importancia que el mail tenía en 2009 y un poco de lamento sobre esa importancia.

• Las sobras me las llevo (marzo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 17]

La crisis económica logró algo bueno: que arreglar y reutilizar cosas deje de estar mal visto, igual que llevarnos la comida que nos sobra de un restorán.

• Las grandes matanzas y los videojuegos (marzo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 18]

Este sí me gustó mucho. Dice que mientras buscan conectar las masacres adolescentes con los videojuegos, él encuentra un nexo diferente: "Padres adoradores de las armas. Padres coleccionistas de armas. Padres que no saben guardar armas bajo llave".

• La educación en manos de un robot (marzo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 19]

En Japón están experimentando con un robot en lugar de una maestra de 5° grado y el Hernán reflexiona sobre el rol docente, con bastante empatía y cuidado. 

• Tres casos de mala suerte (marzo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 20]

Cuenta tres historias reales: un hombre que estuvo preso injustamente y al salir fue atropellado; otro que justo antes de morir confesó un asesinato, finalmente no murió y fue a juicio; y un tercero al que le explotó una mina escondida hace años y cuando lo rescataron en helicóptero cayó al vacío.

• La noche de los maníes (marzo de 2009) [publicado en Charlas con mi hemisferio derecho - 38]

Inquietante ficción en la que un actual escritor cuenta que se encuentra con un escritor que admira mucho (Salas), y Salas le cuenta que hace muchos años él lo humilló en un encuentro literario. El escritor le pide disculpas a Salas y le dice que no sabía que era él, que en ese entonces no lo conocía. En el relato van pasando los años y Salas intenta dos veces contarle algo muy importante que le sucedió esa noche tras la humillación, pero muere justo antes de contárselo. Y ahí termina todo, en misterio.

• La altura moral del fútbol (abril de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 21]

Bolivia le ganó 6-1 a Argentina y compara esta derrota tan vinculada a la altura con el famoso 5-0 contra Colombia.

• La música de la desgracia ajena (abril de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 22]

Se produjo un terremoto en Italia, y el Hernán cuenta lo parecidos que somos a les italianes hasta para lamentarnos y sufrir. Está bien.

• Melancolía de mujeres analógicas (abril de 2009) [publicado en El nuevo paraíso de los tontos - 33]

Ficción en la que se encuentra con un viejo conocido que le explica cómo "levantar" mujeres a través de Facebook de manera machista y horrible, pero que al final termina confesando que está nervioso porque tiene cita con una que no usa Facebook.

• Millones lo han visto en YouTube (abril de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 23]

Se queja de que cualquier cosa que hayan mirado muchas personas en Internet se convierta en noticia.

• Un país donde las cosas valen cero (mayo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 24]

Su ya conocida opinión a favor de que el arte circule libre en Internet, y que sean las empresas las que piensen cómo sostener su negocio en vez de intentar prohibir algo indetenible.

• Tiempos de perdón muy escaso (mayo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 25]

Cuenta que en las últimas décadas solo dos veces escuchó a una madre perdonar el asesinato de un hijo, y las explica.

• Todo natural, menos la muerte (antes llamado "La vieja más vieja", mayo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 26]

Murió una mujer de 130 años, nacida en 1879, y el Casciari reflexiona y cuenta (no sé si es cierto) que la culpa de su muerte la tuvieron los gobernantes de su país.

• Con todos los huesos rotos (mayo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 27]

Se descubrió que en Buenos Aires había tipos que se dejaban quebrar los huesos para luego fingir que fueron chocados y cobrar los seguros del auto, y, claro, el gordolín reflexiona sobre eso. Y cuenta lo mal que les salió.

• Creatividad en medio del caos (mayo de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 28]

Un exitoso sketch de la televisión argentina llamado "Gran Cuñado" se hizo popular en España, donde no pueden creer las locuritas que suceden en la Argentina. 

• El sitio donde nacen los muertos (junio de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 29]

Ante la desaparición de un avión propone, no con poca razón, que el dolor o interés que sentimos por una tragedia depende de cuántas posibilidades existen de que algo así nos pase a nosotres.

• Prestigio, la nueva moneda del mundo (antes llamado "La nueva moneda, el prestigio", junio de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 30]

La corrupta jueza Servini de Cubría, ya humillada en su momento por Tato Bores, recibió el rechazo judicial de su pedido para que Google borre todo lo que se escribe sobre ella.

• La revancha (junio de 2009) [publicado en Messi es un perro y otros cuentos - 1]

Vuelven las historias largas y basadas en hechos reales. Esta ocurre en 1994, cuando Andrés y el Chiri se van a vivir con Andres, compañero de trabajo que los sufre y termina echando al gordo. Hernán cuenta que tiempo después tuvo un sueño en el que mataba al hermano de Andrés, y que anoche, muchos años, después, por esos azares... ¡la Nina tuvo una pesadilla con el hermano de Andrés!

• La suspensión de la incredulidad (junio de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 31]

Se vienen las elecciones legislativas en Argentina, y Casciari cuenta que no encuentra la manera de explicar las "candidaturas testimoniales" en España.

• El espectáculo de volar (julio de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 32]

Hubo dos accidentes aéreos en las últimas semanas y las personas viajan en avión más temerosas y alarmadas. Pequeñas anécdotas.

• Turismo de calles cortadas (julio de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 33]

Una mirada sobre las protestas cortando las calles con la que no coincido.

• Marketing de falsa oportunidad (julio de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 34]

Por la crisis de la "burbuja inmobiliaria", en España circulan "promociones" en las que comprando una casa un día determinado sale 80.000 euros más barato. Casciari se burla, enojado, de esas falsas promociones.

• Tópicos de dinero y felicidad (julio de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 35]

Cuenta la historia de un hombre que ganó la lotería en 2002 y, por eso, cayó en desgracia.

• Estamos perdiendo los papeles (agosto de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 36]

De la era digital lamenta la pérdida de los originales tachados de los autores, y dice: "Sospecho que —por culpa de la tecnología— dentro de cien años se escribirá un poco peor que hace cien años. Pero también, gracias a la tecnología, lo hará el doble de gente. Nadie sabe qué es mejor". 

• Debe usted sentir terror (agosto de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 37]

En España se enojan porque en Inglaterra no llaman a la ETA "terroristas" y el Casciari reflexiona sobre ello, poniéndose más del lado de la prensa inglesa que de la española.

• Malos tiempos para el humor online (agosto de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 38]

Empieza repitiendo un texto que ya había escrito (la diferencia entre el humor "formal" y el que circula en internet) y denuncia la censura que están iniciando diversos gobiernos contra la libertad de expresión en internet.

• El caso del delantero fantasma (agosto de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 39]

"¿Enciclopedias de doce tomos, o aquella en la que todo el mundo aporta datos? ¿Periodismo riguroso, pero entonces pago, pero entonces atado a intereses; o periodismo ciudadano, pero entonces confuso, pero entonces inabordable?". 

• Toda la eternidad junto a Marilyn (agosto de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 40]

Lo entristece una nueva moda: pagar mucho dinero para, al morir, ser enterrado cerca de un famoso. Y sí, no es para menos.

• Fútbol gratis en el comedor (septiembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 41]

Opinión (bastante neutra) sobre que el estado argentino pague para que el fútbol se televise por el canal estatal. 

• Oiga usted, deje esa pistola (septiembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 42]

Un idiota de España propuso solucionar la violencia en las escuelas volviendo a llamarse de "usted" entre estudiantes y profesores, y Hernán denuncia esa idiotez. Está bien este texto.

• Una novela involuntaria (septiembre de 2009)

Anuncia en el blog la salida de El pibe que arruinaba las fotos con una hermosísima historia y regala el PDF. ¡Magia!

• • • PUBLICACIÓN DE EL PIBE QUE ARRUINABA LAS FOTOS (35 textos publicados entre 2004 y 2008) • • •

• Se buscan sufridores con carisma (septiembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 43]

Excelente crítica a la utilización política de quienes sufrieron alguna tragedia individual (como el asesinato de un familiar) y a la falta de recursos de otros políticos para refutar algunas barbaridades que esas personas dicen.

• Inventos en la oscuridad (septiembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 44]

Aparece el auto eléctrico y el Casciari duda de si todos los "inventos" no se sabían de antes pero los guardan para cagarnos la vida.

• Piedra libre para las contraseñas (octubre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 45]

Se hizo un estudio sobre las contraseñas que usan las personas, se supone que es 123456, pero Casciari rebate muy bien esa idea.

• Tres metros cúbicos de aire (octubre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 46]

En Honduras enterraron a un hombre vivo y el Gordo cuenta cuánta fobia le genera pensar en esa situación. 

• El libro, una tecnología obsoleta (octubre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 47]

Recauchuta un viejo texto en el que compara los nuevos libros digitales con los libracos de papel con la excusa del avance los digitales, pero para mí que le daba fiaca pensar una idea nueva.

• David y Goliat, milagro aislado (noviembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 48]

Un equipo muy pequeño, el Alcorcón, eliminó al Real Madrid de la Copa del Rey y señala lo toscos que le resultan los análisis basados en lo económico. "No nos interesa demasiado la humildad porque sí, ni el orgullo cotidiano. Solo cuando no es habitual".

• Crisis global y ludopatía (noviembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 49]

"Desde que tenemos memoria, junto a las malas rachas económicas de los pueblos, llegan (en simultáneo, como cuervos alrededor del moribundo) los vicios ludópatas", escribe, como si estuviera hablando de la Argentina en 2026. 

• Piratas en vez de inmigrantes (noviembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 50]

Piratas africanos secuestran españoles para pedir rescate, y es difícil no pensarlo como la repercusión de tantos africanos asesinados por europeos para no dejarlos entrar en sus tierras.

• Diccionarios demasiado amables (diciembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 51]

Se armó debate en España por la definición que la Real Academia Española utiliza para el franquismo. Y bueno, el Casciari dice lo suyo, pero esta vez sin gran cosa.

• Caminos del papel moderno (diciembre de 2009) [publicado en Todos los desechos reservados - 52]

Importante texto, porque elogia la aparición de XXI, revista francesa que serviría como modelo para la publicación de la Revista Orsai.

30 de agosto de 2026

¿Qué pasó en el año 1838?

• 11/1. En Estados Unidos, Samuel Morse, Alfred Vail y Leonard Gale demuestran que se pueden mandar mensajes con impulsos eléctricos: nace el telégrafo.

• 26/1. En Australia se produce la Masacre de Waterloo Creek (1838), ataque del ejército de Gran Bretaña contra el pueblo originario Kamilaroi. Decenas de personas indígenas, entre ellas mujeres, niñes y ancianos, fueron asesinadas durante la persecución. El hecho forma parte de la violencia sistemática ejercida para expulsar a los pueblos originarios de sus tierras; y es símbolo de las graves violaciones a los derechos de los pueblos indígenas durante la invasión de Australia.

• 28/3. Los gobernantes de Francia miran llenos de codicia cómo Inglaterra explota Sudamérica y, para sacar tajada, también piden "beneficios" a la Argentina. Inglaterra no permite que Argentina beneficie a Francia, entonces Francia busca excusa para un conflicto armado: dice que está mal que los franceses que viven en Argentina hagan el servicio militar y denuncia que un francés fue injustamente asesinado en Bolivia. Con esas excusas bloquea el puerto de Buenos Aires para que la Argentina le otorgue los mismos beneficios comerciales que a Inglaterra.

• 30/4. Nicaragua declara su independencia de la República Federal de Centroamérica.

• Mayo. El criminal gobierno de Inglaterra desbarata el Sindicato Nacional Unido para evitar reclamos de trabajadores. Las agrupaciones de trabajadores adoptan otra táctica y presentan al Parlamento su Carta del Pueblo. Exigen que todos los hombres puedan votar, renovación anual del Parlamento y eliminación de la condición de propietario para optar a una banca. Los "cartistas" (primer movimiento político obrero luchando contra la corrupción política y por la democracia) realizan manifestaciones y huelgas (Birminghan, Newport). Las demandas son ignoradas por la reina Victoria (había asumido en 1837).

• 26/5. El criminal gobierno de Estados Unidos tortura a los pueblos originarios arrastrándolos de sus tierras a territorio ajeno. Unos 12.000 indios Cherokee siguen el Sendero de Lágrimas en un viaje al oeste de 800 millas y 116 días, hacia Oklahoma, en el que murieron 4.000 cherokees por tifus, disentería, cólera y hambre. A puro asesinato fue creciendo el genocida imperio de Estados Unidos.

• 19/7. Decreto imperial en China condenando a muerte a las personas implicadas en la producción, transporte, venta o consumo de opio, porque millones de personas son adictas y su consumo es un grave problema social, económico y político. 40.000 mil cajas de opio (57% de las importaciones chinas), son desembarcadas ilegalmente por los británicos.

• 1/10. Comienza la primera Guerra Anglo-Afgana (1839-1842) entre el Imperio británico, que había invadido la India, y Afganistán. Gran Bretaña intentó reemplazar al emir Dost Mohammad Khan por un gobernante aliado, temiendo mayor influencia del Imperio ruso en Asia Central. Aunque ocupó Kabul al principio, una gran rebelión afgana obligó a las tropas británicas a retirarse en 1842. Casi todo el ejército invasor fue aniquilado. La guerra terminó con la salida británica y el regreso de Dost Mohammad al poder, convirtiéndose en una de las peores derrotas del Imperio británico en el siglo XIX.

• 5/11. Honduras se independiza del resto del territorio de la República Federal de Centroamérica.

• 14/11. Costa Rica declara su independencia de la República Federal de Centroamérica. 

• El alemán Theodor Schwann, basado en la investigación microscópica de Matthias Schleiden sobre las plantas, propone la teoría celular (los animales y las plantas están formados por células, que son independientes y están sujetas a la vida del organismo), que expuso en el libro Investigaciones microscópicas sobre la concordancia en la estructura y en el crecimiento de los animales y de las plantas en 1839.

• En París (Francia), Louis Daguerre toma una fotografía luego llamada Boulevard du Temple (París). Es conocida porque probablemente contiene la primera persona fotografiada: un hombre que permaneció quieto mientras le lustraban los zapatos.


• Algunos libros publicados:

- Peregrinaciones de una paria (Flora Tristán, Francia). Mezcla de autobiografía y relato de viaje. Cuenta su viaje a Perú para reclamar la herencia de su padre, pero también describe la sociedad, la política y las desigualdades. Denuncia la opresión contra las mujeres, los pueblos indígenas y las personas esclavizadas.

- El soldadito de plomo (Hans Andersen, Dinamarca). Cuento sobre un soldadito de juguete al que le falta una pierna y se enamora de una bailarina de papel. A pesar de los peligros y las dificultades que enfrenta, nunca pierde el valor ni la lealtad a sus sentimientos. Es uno de los cuentos más famosos de Andersen, con un final emotivo. 

- Los cisnes salvajes (Hans Andersen, Dinamarca). Cuento protagonizado por Elisa, joven princesa cuyos 11 hermanos son transformados en cisnes por un hechizo. Para salvarlos debe cumplir una difícil misión en silencio, soportando sacrificios y peligros. Resalta el amor entre hermanos, la valentía, la paciencia y la capacidad de resistir las injusticias.

- La narración de Arthur Gordon Pym (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Única novela de Poe. Un joven se embarca en un viaje lleno de motines, naufragios, hambre y misterios en alta mar. A medida que avanza hacia los mares del sur, la historia se vuelve más extraña e inquietante. Tiene uno de los finales más enigmáticos de la literatura.

- Memorias de un loco (Gustave Flaubert, Francia). Obra temprana de Flaubert, con fuerte tono autobiográfico. Recuerda un amor imposible y reflexiona sobre la soledad, la pasión, la desilusión y el sentido de la vida. Fue escrita cuando el autor era muy joven y no se publicó en vida.

- Oliver Twist (Charles Dickens, Inglaterra). Novela sobre un niño huérfano que crece entre la pobreza, los abusos y el mundo del delito en Londres. Enfrenta numerosos peligros, pero también encuentra personas dispuestas a ayudarlo. Denuncia las duras condiciones de vida de los más pobres y las injusticias que sufren muchos niños en Inglaterra.

- Ruy Blas (Víctor Hugo, Francia). Obra de teatro ambientada en la España del siglo XVII. Un humilde criado, por una intriga, termina ocupando un alto cargo en la corte y se enamora de la reina. Mezcla amor, ambición, engaños y conflictos políticos. Critica la corrupción de la nobleza y defiende el valor de las personas más allá de su origen social.

25 de agosto de 2026

¿Qué pasó en el año 1837?

• 1837. Es publicada la primera obra de Karl Marx, Escorpión y Félix, por lo que es buen momento para hablar sobre él.

Marx (1818-1883) fue un filósofo, economista y pensador social nacido en territorios que hoy pertenecen a Alemania. Es recordado por su preocupación por las condiciones de vida de los trabajadores durante la Revolución Industrial y por su búsqueda de una sociedad más justa y solidaria.

Sostenía que las personas desarrollan plenamente sus capacidades cuando pueden participar de manera libre y creativa en la vida de su comunidad. Criticó las situaciones en las que el trabajo se vuelve una actividad repetitiva y controlada por otros, ya que consideraba que eso alejaba a las personas de su potencial humano y de sus vínculos sociales.

Junto con Friedrich Engels, analizó las desigualdades económicas de su tiempo y propuso que los trabajadores se organizaran colectivamente para defender sus intereses. Su ideal era una sociedad en la que la cooperación tuviera más peso que la competencia y donde la riqueza producida por todes beneficiara al conjunto de la comunidad.

Las ideas de Marx influyeron en movimientos obreros, sindicatos, partidos políticos y debates sobre justicia social en todo el mundo. Sus propuestas han sido objeto de intensas discusiones y diversas interpretaciones, por lo que su legado sigue siendo estudiado y debatido.

• 1/1. Un terremoto de 7,1 grados mata unas 7.000 personas en Siria y destruye la ciudad de Safed.

• 13/2. Se suicida el escritor español Mariano José de Larra.

• 19/2. En Japón se produce la Rebelión de Osaka (o Disturbios del Arroz) contra los funcionarios corruptos. Era liderada por el samurái Ōshio Heihachirō, que intentaba ayudar a los empobrecidos a alimentarse. En los enfrentamientos, el 20% de la ciudad es destruida por el fuego, pero la revuelta es duramente reprimida. Tras 40 días de persecución, Heihachirō se hace el hara-kiri antes de ser capturado.

Retrato de Ōshio Heihachirō

• 10/5. Crisis económica en Estados Unidos. Crash bancario en New York, creado por una fiebre especulativa. Disturbios por el alto precio de la harina. Los bancos de New York quiebran y la tasa de desempleo alcanza niveles récord. La crisis económica durará cinco años.

• 20/6. Victoria es la nueva reina de Gran Bretaña. Comienza el periodo luego conocido como Era Victoriana. 

• 24/7. El naturalista y geólogo suizo Louis Agassiz propone su teoría glaciar ante la Sociedad Suiza de Ciencias Naturales. Publicará en 1840 el Estudio sobre los glaciares, en el que afirma que la Tierra estuvo recubierta de glaciares casi por completo, y propone por primera vez la existencia de edades glaciales en el pasado de la Tierra.

• 24/8. Es inaugurada la primera línea de ferrocarril francesa: de París a Saint Germain-en-Laye (18 kilómetros).

• 28/9. Samuel Morse presenta una solicitud de patente para el telégrafo.

• 30/10. Es inaugurado el primer ferrocarril de Rusia, que conecta San Petersburgo con Tsárskoye Seló (actual Pushkin).

• 19/11. Es inaugurado el primer ferrocarril de Cuba, desde La Habana a Bejucal (27,3 kilómetros). 

¿Qué más podemos decir sobre este año?

• En el norte de la India comienza una gran hambruna (hasta 1838) que causará unas 800.000 muertes.

• Isaac Pitman inventa un sistema de taquigrafía (la estenografía), que presenta en su libro Stenographic Soundhand.

• En Londres (Inglaterra), varias personas afirman haber visto al luego llamado "Jack el saltarín" (Spring Heeled Jack). Cuentan que fueron sorprendidas por un individuo de aspecto aterrador, con ojos brillantes, garras metálicas y una capacidad extraordinaria para dar enormes saltos.

Los relatos describen agresiones, bromas macabras y una aparente habilidad para escapar de forma imposible. Nunca se descubrirá su identidad y es probable que muchas historias fueran exageradas o inventadas por la prensa y el folclore. Con el tiempo, Spring-heeled Jack se convertirá en una de las leyendas urbanas más famosas del Reino Unido.

• En Francia, Louis Daguerre inventa el daguerrotipo, fotografía con un baño fijador que inaugura su desarrollo comercial. Esta es una de las fotos más antiguas de la historia, tomada en 1837 por Daguerre. Es llamada El taller del artista.

 • Algunos libros publicados:

- Artículos selectos (Mariano José de Larra, España). Cuando leí este libro, en el año 2015, escribí lo siguiente:

"Artículos selectos es una recopilación de textos escritos por el español Mariano de Larra hasta su suicidio, en el año 1837. Tiene aproximadamente 220 páginas.

Ácido, y progresista, y transgresor para su época, De Larra demuestra mucho ingenio y una despiadada crítica social (con la que me es complicado estar en desacuerdo) en esta selección de sus notas en distintos publicaciones 'under' de la época (El Duende Satírico, El Pobrecito Hablador).

Muy destacable la primera mitad, donde desnuda con mucha clase la estupidez humana (El café; En este país; La fonda nueva), perdiendo casi absolutamente la sutileza y el humor en el final de su obra, quizá descarnado o decididamente harto tras una vida complicada que lo llevó al suicidio por desamor.

Los primeros textos son excelentes y recomendables, los cuatro o cinco últimos pueden pasarse de largo".

- La novia blanca y la novia negra (hermanos Grimm, Confederación del Rin). Cuento infantil en el que una joven bondadosa recibe ayuda y recompensas por sus buenas acciones, mientras otra, egoísta y cruel, termina sufriendo las consecuencias de su conducta.

- Ricitos de oro y los tres osos (Robert Southey, Inglaterra). Cuento infantil. Una niña entra sin permiso en la casa de tres osos mientras están ausentes. Prueba su comida, usa sus muebles y se queda dormida en una de sus camas. Cuando los osos regresan, la niña es descubierta y huye.

- Falkner (Mary Shelley, Inglaterra). Novela romántica protagonizada por Elizabeth Raby, joven criada por Rupert Falkner, hombre atormentado por un hecho de su pasado. Cuando ese secreto sale a la luz, Elizabeth intenta demostrar su inocencia y mantener unida a su familia.

- Cuentos dos veces contados (Nathaniel Hawthorne, Estados Unidos). Colección de relatos breves que reúne historias publicadas anteriormente por Hawthorne, como El velo negro del ministro, El experimento del doctor Heidegger y La imagen de madera de Drowne. En estas historias aparecen objetos misteriosos, hechos extraordinarios y personajes enfrentados a dilemas morales.

- César Birotteau (Honoré de Balzac, Francia). Novela protagonizada por un próspero perfumista parisino que, confiado en su éxito, realiza inversiones arriesgadas y termina arruinado. A pesar de las dificultades, lucha por pagar sus deudas y recuperar su honor.

- Adele (Julia Kavanagh, Irlanda). Novela protagonizada por una joven francesa que enfrenta dificultades familiares y sociales mientras busca construir su propio camino. Presenta los desafíos de la educación, la independencia, el afecto y el lugar de la mujer en la sociedad.

- Muérete y verás (Manuel Bretón de los Herreros, España). Comedia teatral en la que un hombre finge su muerte para descubrir quiénes lo aprecian de verdad y cómo reaccionan quienes lo rodean. El engaño provoca situaciones humorísticas que ponen al descubierto intereses, hipocresías y sentimientos.

- Escorpión y Félix (Karl Marx, Confederación del Rin). Relato satírico e inconcluso. Con humor, parodia y situaciones absurdas, sigue las aventuras de sus protagonistas mientras se burla de ciertos estilos literarios y de las costumbres de su época. Es una obra temprana, muy distinta de los textos filosóficos y económicos por los que luego Marx será conocido.

- La cautiva (Esteban Echeverría, Argentina). Cuando lo leí, en el año 2015, escribí esto:

"La cautiva es un poema escrito por el argentino Esteban Echeverría. Tiene aproximadamente 70 páginas. Es uno de los textos que inician el género llamado romanticismo argentino.

Narra la historia de María, cautiva de los indios, y Brian, que es herido por ellos. Echeverría tiene un modo de escribir grandilocuente, pero ideológicamente no me gusta. Convierte a los indios en bestias: eso es injusto".

21 de agosto de 2026

¿Qué pasó en el año 1836?

• 7/2. El mariscal Andrés de Santa Cruz (ex presidente del Perú y actual presidente de Bolivia) interviene en una guerra civil en Perú e impulsa la creación de la Confederación Peruano-Boliviana (existirá hasta 1839). Santa Cruz reorganizó el territorio en tres estados: Bolivia, Perú Nor-Peruano y Perú Sud-Peruano, todos bajo un gobierno confederado presidido por él como "Supremo Protector". La nueva confederación impulsó el comercio y aumentó su influencia en la región, pero despertó la oposición de Chile y de sectores peruanos que temían la pérdida de autonomía.

• 8/2. Es inaugurado el primer tramo del London & Greenwich Railway, primer ferrocarril concebido específicamente para pasajeros.

• 17/3. La ciudad de Texas se independiza de México. Es creada la República de Texas. 

• 27/7. Llegada de invasores ingleses a Australia para fundar la ciudad de Adelaida.

• 29/7. En Francia finaliza la construcción del Arco del Triunfo, ordenado por Napoleón Bonaparte en 1806.

• 12/8. En Segovia (en el marco de revueltas populares en toda España) sucede el Motín de la Granja de San Ildefonso, golpe de estado liberal que obliga a la reina María Cristina de Borbón a restablecer la Constitución de 1812 liberal y nombrar un ministerio radical.

• 2/10. Charles Darwin vuelve a Inglaterra después de haber viajado por América desde 1832, con datos biológicos que utilizará posteriormente para su teoría de la evolución.

• 28/12. Supuestamente amenazado por su fuerte conformación, el gobierno de Chile le declara la guerra la Confederación Peruano-Boliviana.

 • Algunos libros publicados:

- Los papeles póstumos del Club Pickwick (Charles Dickens, Inglaterra). Novela llena de humor protagonizada por el señor Pickwick y sus amigos mientras recorren Inglaterra. Viven situaciones insólitas, conocen personajes muy distintos y terminan metidos en más de un problema.

- La misa del ateo (Honoré de Balzac, Francia). Relato sobre un médico que, aunque dice no creer en Dios, asiste todos los años a una misa. Un amigo intenta descubrir el motivo y termina conociendo una historia de gratitud, lealtad y sacrificio. Muestra que las acciones dicen mucho más que las creencias.

- El lirio en el valle (Honoré de Balzac, Francia). Novela sobre un joven que se enamora de una mujer casada. Aunque el amor entre ellos es intenso, las normas sociales hacen que su relación esté marcada por la renuncia y el sufrimiento.

- La nariz (Nikolai Gógol, Rusia). Cuento muy original y absurdo. Un funcionario descubre que su nariz desapareció y, para peor, anda por la ciudad viviendo como si fuera una persona importante. Con mucho humor y situaciones ridículas, se burla de la obsesión por el prestigio y las apariencias.

- Tales and Stories from History (Agnes Strickland, Inglaterra). Relatos inspirados en hechos y personajes históricos apuntados a un público joven o infantil. Cuenta los episodios de forma entretenida y sencilla, mezclando datos históricos con un estilo narrativo que genere interés.

- Sobre la voluntad en la naturaleza (Arthur Schopenhauer, Confederación del Rin). Ensayo en el que intenta demostrar que su idea de la "voluntad" también se refleja en la naturaleza. Reúne ejemplos de la biología, la física y la astronomía para sostener que una misma fuerza impulsa tanto a los seres vivos como al mundo natural.

- La hija del capitán (Aleksandr Pushkin, Rusia). Novela histórica ambientada en la Rusia del siglo XVIII. Un joven oficial es enviado a una fortaleza remota, donde se enamora de la hija del capitán. En medio de la guerra y los cambios políticos, deberá elegir entre el deber, el amor y la lealtad.

- La muerta enamorada (Theopile Gautier, Francia). Cuento fantástico sobre un sacerdote que se enamora de la misteriosa Clarimonda. Poco a poco, la realidad y el sueño empiezan a mezclarse, mientras él duda si vive un romance imposible o está siendo atrapado por un ser sobrenatural. Es un clásico del romanticismo con toques de terror y vampirismo. 

- Don Juan de Maraña (Alexandre Dumas, Francia). Drama teatral inspirado en la leyenda de Don Juan. Un hombre seductor y arrogante lleva una vida de excesos, pero termina enfrentándose a las consecuencias de sus actos y a la posibilidad de redimirse.

16 de agosto de 2026

¿Qué pasó en el año 1835?

• 20/2. La ciudad de Concepción (Chile) es destruida por un terremoto de 8,5 grados y un tsunami.

• 28/7. Giuseppe Marco Fieschi intenta asesinar al rey de Francia, Luis Felipe I, con un fusil de fabricación casera, matando a 10 personas. El rey resulta con una herida leve. Fue parte de uan conspiración de muchas personas que consideraban (con razón) que el rey había traicionado los ideales liberales de la Revolución de 1830.

• 20/9. En Brasil comienza la Guerra Ragamuffin (1835-1845). Fue una rebelión en el sur de Brasil, principalmente en Río Grande do Sul. Grandes hacendados y militares locales se levantaron contra el gobierno porque consideraban injustos los impuestos y reclamaban mayor autonomía.

Los rebeldes llegaron a proclamar la República Riograndense y resistieron durante casi diez años. Aunque hubo importantes combates y momentos de gran tensión, el conflicto terminó mediante un acuerdo con el Imperio del Brasil.

• El Colegio de Médicos de Londres recomienda no utilizar el ferrocarril, argumentando que la velocidad causará graves trastornos en la mente de los pasajeros.

• En Journey to England and Ireland, Alexis de Tocqueville escribe sobre la ciudad de Manchester (Inglaterra): “De esta sucia cloaca surge la mayor corriente de industria humana. Aquí alcanza la humanidad el desarrollo más completo y brutal; aquí hace sus milagros la civilización, y el hombre civilizado se vuelve casi un salvaje”.

• Tocqueville ve en la máquina y en la consiguiente división del trabajo instrumentos de una degradación más espantosa que todas las que hubiera sufrido el hombre bajo las pasadas tiranías. En Democracy in America escribe: “El arte avanza, el artesano retrocede”. 

• Algunos libros publicados:

- Lodore (Mary Shelley, Inglaterra). Novela centrada en las relaciones familiares, especialmente entre una hija y sus padres, y la independencia de las mujeres. Tiene un enfoque realista y se interesa por los conflictos cotidianos y emocionales de sus personajes.

- Taras Bulba (Nikolai Gogol, Rusia). Cuando leí este libro, en 2015, escribí esto:

"Novela histórica de aproximadamente 160 páginas. Gógol narra la vida de un cosaco del siglo XVI: el amor por Ucrania, la creencia ortodoxa, el antisemitismo, la degradación de la mujer, el valor, la guerra... Los ingredientes se mezclan y Gógol no aminora ninguno pese a sus justificaciones.

Se lee bien, con ganas, el tiempo avanza rápido pero sin apuros, y a través de la vida de Tarás conocemos en realidad la vida de todo un pueblo. Un verdadero buen libro. ¡Recomendable!".

- La avenida Nevski (Nikolai Gogol, Rusia). Cuento que transcurre en la avenida principal de San Petersburgo y muestra cómo las apariencias pueden engañar. A través de las historias de varios personajes, combina humor, crítica social y fantasía para retratar la vida urbana y las ilusiones de quienes buscan amor, prestigio o felicidad.

- El viyi (Nikolai Gogol, Rusia). Relato de terror protagonizado por un joven seminarista que se ve obligado a velar el cuerpo de una misteriosa mujer durante varias noches. Mezcla leyendas populares eslavas, elementos sobrenaturales y un clima inquietante.

- El inspector general (Nokolai Gogol, Rusia). Comedia teatral sobre el caos que se desata en una ciudad cuando las autoridades creen que un inspector enviado por el gobierno ha llegado de incógnito. Con humor e ironía, ridiculiza la corrupción, la burocracia y los abusos de poder.

- Diario de un loco (Nikolai Gogol, Rusia). Cuento escrito como el diario personal de un modesto empleado que, poco a poco, pierde contacto con la realidad. Con humor negro y sátira, critica la obsesión por el rango social y las desigualdades, mientras muestra el deterioro mental del protagonista desde su propia perspectiva.

- El coronel Chabert (Honore de Balzac, Francia). Novela corta protagonizada por un coronel napoleónico que, dado por muerto tras una batalla, regresa años después para recuperar su identidad y su lugar en la sociedad. Muestra las dificultades de enfrentarse a un mundo que ha cambiado.

- Berenice (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Cuento gótico de terror. Un hombre obsesivo y enfermizo desarrolla una fijación inquietante hacia su prima Berenice. Combina elementos psicológicos, atmósferas sombrías y un creciente sentimiento de angustia. Es una obra perturbadora.

- Morella (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Cuento de terror y misterio. Relata la relación entre un hombre y su enigmática esposa, de gran inteligencia e interesada en temas filosóficos y ocultos. Combina elementos sobrenaturales, identidad y destino en un relato breve y oscuro.

- El rey peste (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Cuento. Dos marineros se internan en una zona de Londres azotada por una epidemia y terminan encontrándose con un grupo de personajes tan extraños como grotescos. Tiene una atmósfera extravagante y macabra.

- Pulgarcita (Hans Andersen, Dinamarca). Cuento de hadas. Una niña diminuta nace de una flor y debe enfrentar distintos peligros mientras busca un lugar donde sentirse feliz y aceptada. Fantasía, ternura y personajes inspirados en la naturaleza.

- Belford Regis (Mary Russell Miltford, Inglaterra). Novela ambientada en una pequeña ciudad de provincia que presenta la vida cotidiana de sus habitantes, sus relaciones, costumbres y conflictos.

14 de agosto de 2026

¿Qué pasó en el año 1834?

• En Inglaterra se extiende el derecho a voto aumentando los electores de 500.000 a 800.000, incorporando a un sector de la creciente "clase media". Pero ese derecho no alcanza a los explotados trabajadores rurales e industriales, ni a la mayor parte de las capas medias, que deciden fundar un Sindicato Nacional Unido que en pocos meses contará con medio millón de asociados.

• En Estados Unidos, Thomas Davenport construye uno de los primeros vehículos impulsados por un motor eléctrico. Utiliza electricidad proveniente de baterías para mover un pequeño carro que circula sobre una vía circular. Aunque no es un tranvía de uso público, demuestra que la electricidad puede emplearse para el transporte.

• 13/2. En Gran Bretaña, Robert Owen organiza el Sindicato Nacional Unido de Trabajadores antes mencionado.

• 19/2. En la Confederacion del Rin (actual Alemania) se autoriza la construcción del primer ferrocarril de ese país, que enlazará las ciudades de Núremberg y Furth, distantes entre sí 20 kilómetros.

• 22/4. España, Francia, Portugal y Reino Unido firman la Cuádruple Alianza para apoyar a los gobiernos liberales de España y Portugal frente a movimientos que defendían monarquías más tradicionales y absolutistas.

• 15/7. La Inquisición española, que había comenzado sus matanzas en el siglo XV, es suprimida por decreto del rey de España. ¿Demasiado tarde, no?

• 28/10. En Australia, los genocidas ingleses asesinan a pobladores originarios en un aberrante hecho hoy recordado como la Masacre de Pinjarra.

• 18/11. En las Provincias Unidas del Río de la Plata (actual Argentina) es creada la provincia de Jujuy, por división de la provincia de Salta. Es la última de las 14 provincias que durarán sin modificaciones hasta mediados del siglo XX.

• Escribió el español Mariano de Larra, fingiendo que quien habla es el año 1834:

"–Al nacer –comenzó el buen viejo, que se veía morir después de tan corta vida–, encontré al mundo poco más o menos como mis predecesores: reyes por todas partes mandando pueblos, pueblos por todas partes dejándose mandar por reyes. Engaños y falsedades donde quiera, charlatanismo en todas partes, crédulos e ignorantes siempre erigiendo el edificio de su poder...

En punto a ciencias no he visto nada; en literatura he visto una o dos producciones nuevas; he visto dos dramas históricos, de que no sé si hablarán tanto como yo mis sucesores.

En artes tampoco he visto gran cosa. El año 34 será célebre por sus calamidades; nadie empero le verá jamás en el libro de los adelantos humanos para España; es de temer que no sea yo el último a quien se haga ese reproche.

Al dejar mi corto reinado, déjolo peor que lo encontré, y ojalá que el remedio estuviera tan cerca como mi fin. Debo advertir que he vivido amordazado, y que muero todavía sin voz. Por eso me fuera imposible decir cuanto he visto; pero sólo declararé que me hubiera estado mejor haber nacido ciego".

• Algunos libros publicados:

- Papá Goriot (Honore de Balzac, Francia). Es una de las novelas más conocidas de Balzac y forma parte de su proyecto literario La Comedia Humana. Transcurre en una pensión de París y sigue las vidas de varios personajes, entre ellos un anciano que ha sacrificado casi todo por sus hijas. Muestra ambiciones, desigualdades y relaciones sociales en Francia.

- Pan Tadeusz (Adam Mickiewicz, Polonia). Es considerado el poema épico nacional de Polonia. Narra la vida de varias familias nobles en la región de Lituania a comienzos del siglo XIX, en tiempos de las guerras napoleónicas. Combina amor, rivalidades familiares, costumbres y sentimientos patrióticos.

- El doncel de don Enrique el doliente (Mariano de Larra, España). Novela ambientada en la Castilla del siglo XV. Combina intrigas políticas, honor, amor y aventuras caballerescas. Inspirada en el Romanticismo, recrea una España llena de pasiones intensas y personajes marcados por el destino.

- Un oficial enamorado (Stendhal, Francia). Novela breve que reúne temas característicos de Stendhal: amor apasionado, ambiciones personales y conflictos entre sentimientos y normas sociales. La protagoniza un joven militar cuya vida queda marcada por una relación amorosa.

- Con el amor no se juega (Alfred de Musset, Francia). Obra teatral romántica. Dos jóvenes se aman, pero su orgullo, dudas y juegos sentimentales complican la relación. Con diálogos ingeniosos, entre el humor y el drama, muestra cómo las emociones mal manejadas pueden tener consecuencias inesperadas.

- La cita (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Cuento que transcurre en Venecia, protagonizado por un misterioso aristócrata, una mujer casada y una serie de acontecimientos marcados por la pasión, el secreto y la obsesión. Combina elementos románticos y góticos para crear una atmósfera inquietante. 

2 de agosto de 2026

¿Qué pasó en el año 1833?

• 3/1. El imperio genocida de Inglaterra invade las Islas Malvinas. En la aldea Puerto Soledad, soldados ingleses realizan una ocupación militar, fuerzan el retiro de las autoridades y habitantes argentinos. El gobernador Luis María Vernet se encuentra en Buenos Aires justamente para reclamar contra Estados Unidos por un ataque hecho el día anterior.

• 6/2. En Estados Unidos, Samuel Morse presenta al público el telégrafo eléctrico. El aparato envía señales mediante impulsos eléctricos a través de cables, permitiendo transmitir mensajes a grandes distancias mucho más rápido que el correo tradicional. Todavía está en desarrollo y aún no utiliza plenamente el famoso código Morse. El invento irá perfeccionándose durante los años siguientes y revolucionará las comunicaciones.

• 8/7. El Tratado de Hünkâr İskelesi crea una alianza entre el Imperio Otomano y Rusia.

• 29/9. Muere Fernando VI, rey de España. Luego de anularse una antigua ley que impedía a las mujeres heredar el trono, su hija Isabel (de 3 años) es proclamada reina. La medida fue objetada por el hermano del rey, Carlos, heredero del trono según la tradición, que desencadenó las llamadas Guerras Carlistas. La madre de Isabel, nombrada regente por la minoridad de su hija, logrará el respaldo de los sectores liberales a cambio de concesiones que en 1834 darán carácter constitucional a la monarquía española.

• 25/11. En el mar al sur de la isla de Sumatra (actual Indonesia) se registra un terremoto de 8,8 a 9,2 grados. Dura 5 minutos. El tsunami resultante produce un número indeterminado de víctimas en los continentes cercanos. La erupción resultante de dos volcanes produjo una inundación que sepultó varios pueblos bajo 6 metros de barro.

• Algunos libros publicados:

- Eugenia Grandet (Honore de Balzac, Francia). Novela que retrata la vida de una joven sensible e inteligente atrapada en una familia dominada por la avaricia de su padre, uno de los hombres más ricos de su pueblo.

- Lucrecia Borgia (Victor Hugo, Francia). Obra de teatro inspirada en la famosa familia Borgia del Renacimiento italiano. Presenta a Lucrecia como una mujer rodeada de intrigas, poder y una reputación temible. Sin embargo, detrás de esa imagen pública aparece un costado más humano y emotivo.

- El sastre sastreado (Thomas Carlyle, Escocia). Obra muy original publicada por entregas entre 1833 y 1834. Presenta las supuestas ideas de un filósofo excéntrico a través de un narrador que intenta comprender sus escritos. Con humor, ironía y reflexiones filosóficas, habla sobre la sociedad, la religión, la historia y la búsqueda de sentido en la vida. Su estilo poco convencional hizo que fuera una obra difícil de clasificar y muy influyente.

- El jinete de bronce (Aleksandr Pushkin, Rusia). Poema narrativo ambientado en San Petersburgo. Relata la historia de un joven humilde cuya vida cambia tras una devastadora inundación. Reflexiona sobre el poder del Estado, de los grandes gobernantes y el destino de las personas comunes.

- Historical Tales of Illostrious British Children (Agnes Strickland, Inglaterra). Libro de relatos históricos para niñes. Strickland toma episodios de la historia inglesa y los convierte en narraciones protagonizadas por niñes y jóvenes vinculados a la realeza o a la nobleza.

- Manuscrito hallado en una botella (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Cuento sobre el viaje de un hombre que, tras un desastre en el mar, se ve envuelto en una experiencia cada vez más extraña e inquietante a bordo de un misterioso barco.

30 de julio de 2026

¿Qué pasó en el año 1832?

• Por estos años, Europa está dividida en dos bloques. Al este, las monarquías absolutistas. Al oeste, Gran Bretaña, Francia, España y Portugal, que pactan una alianza de reinos constitucionales.

• En Francia, el gobierno del rey Luis Felipe muestra los límites de su "democracia". Una huelga de trabajadores de la limpieza y otra de metalúrgicos coinciden en manifestaciones conjuntas que son duramente reprimidas por el ejército, ya que la Guardia Nacional se niega a hacerlo por dignidad.

• La revolución industrial, el saqueo a tierras que había invadido y su numerosa flota convirtieron a Inglaterra en una súper potencia. Su comercio exterior se triplicó en 25 años, generando una acumulación de riquezas que permitió a Londres desplazar a Amsterdam como centro financiero mundial. La acelerada expansión produjo un enorme aumento de población en las ciudades, porque quienes vivían en los campos se quedaron sin forma de sobrevivir y fueron obligados a mudarse para ser explotados en fábricas. Las estructuras políticas no acompañaron a los cambios sociales. Las personas empobrecidas y amplios sectores de los comerciantes (la burguesía) reclamaban reformas.

Consideraban injusto, por ejemplo, que un pueblo con pocos habitantes por el éxodo campesino contara con representantes en el Parlamento, mientras Liverpool y Manchester, ciudades populosas, no tenían representación.

Los reclamos forzaron en 1830 al rey inglés Guillermo IV a nombrar primer ministro al conde Grey, cabeza del partido Whig (el menos opresor de los dos grandes partidos ingleses), que presentó un plan de medidas políticas. Pese a la oposición del partido Tory, de grandes propietarios y de terratenientes, el Parlamento anuló algunos privilegios y otorgó en 1832 representación parlamentaria a importantes centros fabriles como Manchester, Birmingham, Sheffield y Leeds.

• 13/1. En Jamaica, un intento de personas esclavizadas de liberarse, conocida como Rebelión Navideña, finaliza con una enorme masacre de los genocidas ingleses. Más de 300 personas esclavizadas son ahorcadas públicamente. Esta atrocidad (como muchas otras) es responsabilidad de Inglaterra, aunque nunca nadie se haga cargo.

• 28/2. El biólogo inglés Charles Darwin y la tripulación del HMS  Beagle llegan a Sudamérica.

• 6/4. Comienza la Guerra de Black Hawk en Estados Unidos. Pueblos originarios (sauk, meskwaki y kickapoo) liderados por Black Hawk intentan regresar a las tierras que los genocidas ingleses les habían robado, pero son masacrados por el ejército de los Estados Unidos.

• 11/5. Grecia es reconocida como nación independiente. Semanas después, el Tratado de Constantinopla pondrá fin a la Guerra de Independencia griega.

• Febrero-junio. Epidemia de cólera en Francia e Inglaterra. Se contagian, entre muchas personas, José de San Martín y su hija Merceditas, que finalmente se recuperan.

• 5/6 y 6/6. Rebelión de Junio en Francia. Insurrección popular impulsada por republicanos, estudiantes y trabajadores, estalló tras el funeral de Jean Maximilien Lamarque, crítico del gobierno. El pueblo levantó barricadas en las calles de París, pero fue derrotado por el ejército. La revuelta se convertirá en símbolo de la lucha por la justicia social y será inmortalizada en la novela Los Miserables.

• Algunos libros publicados:

- Fausto (Johann Goethe, Alemania). Obra trágica. La edición que leí tenía 286 páginas.

Complejísima. Es quizás el más complejo libro que leí. Comienza con la desazón de Fausto por no encontrar en su humanidad terrenal algo que lo satisfaga y con su inicio en las artes oscuras, apadrinado por un demonio llamado Mefistófeles.

Se desarrollan decenas de parábolas e historias con pocos puntos visibles de conexión, y el amor de Fausto por la mujer que él ama (primero), y por la mujer perfecta (después), y luego la guerra, y luego...

Todo contado de un modo supuestamente esplendoroso pero que me superó por varios metros. Llegué al final con esfuerzo. Sólo para los saben mucho, o al menos más que yo.

- Louis Lambert (Honore de Balzac, Francia). Novela protagonizada por un joven brillante y reflexivo, fascinado por las ideas filosóficas y los misterios de la mente humana.

- Veladas en un caserío de Dikanka (Nikolai Gogol, Ucrania). Publicado en dos partes entre 1831 y 1832, reúne cuentos ambientados en aldeas de Ucrania, donde se mezclan la vida cotidiana, el humor, tradiciones populares y elementos fantásticos. Hay brujas, demonios, supersticiones y personajes pintorescos.

- La torre de Nesle (Alexandre Dumas, Francia). Obra teatral inspirada libremente en leyendas y hechos de la Francia medieval. Gira en torno a intrigas de la corte, secretos ocultos y luchas por el poder. Refleja el gusto romántico de la época por los personajes atormentados.

- El rey se divierte (Victor Hugo, Francia). Obra de teatro que transcurre en la corte del rey Francisco I de Francia. Muestra los abusos del poder y sus consecuencias sobre personas comunes. Causó gran polémica en su época y fue prohibida poco después de su estreno. 

- The Unchanged (Selina Davenport, Inglaterra). Obra poco conocida, es difícil encontrar resúmenes detallados o estudios sobre su argumento. Se la suele clasificar dentro de la ficción romántica y sentimental popular de la Inglaterra de comienzos del siglo XIX.

- Metzengersetein (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Uno de los primeros cuentos de Poe, protagonizado por un joven noble de una familia enfrentada desde hace generaciones con otra. Tras una serie de hechos extraños relacionados con un caballo, el relato toma un tono cada vez más oscuro e inquietante, con elementos góticos, atmósferas sombrías y toques sobrenaturales.

21 de julio de 2026

¿Qué pasó en el año 1831?

• La revolución industrial generó una gran demanda de mano de obra. Las nuevas industrias se nutrieron especialmente de campesines (hombres, mujeres y niñes), empujados hacia las ciudades por las crisis y transformaciones del campo. La abundante mano de obra permitió a los empresarios practicar una criminal e inhumana sobreexplotación, con jornadas de trabajo de 14 horas diarias, en condiciones de hacinamiento y de falta absoluta de higiene. En las primeras décadas del siglo XIX, la esperanza de vida de los obreros británicos no sobrepasa los 25 años.

• El 25% de la población de Inglaterra vive en ciudades y el 75% en los campos. Apenas 19 años después, en 1850, ya será 50% y 50%.

• El pueblo de Polonia se rebela contra el dominio ruso, pero es reprimido de forma sanguinaria.

• En las ciudades italianas oprimidas por Austria, los revolucionarios reciben el nombre de carbonarios, porque se reúnen en los bosques para escapar de la vigilancia del gobierno austriaco (carboneros eran quienes fabricaban carbón vegetal en los bosques). Tanto las ciudades italianas como las alemanas tratan de liberarse del dominio extranjero que les impuso el Congreso de Viena (1814).

• 4/1. Tropas francesas invaden la ciudad de Orán y se extienden posteriormente por toda Argelia.

• 13/3. En Río de Janeiro se produce la luego conocida como Noche de las Botellas, pelea entre brasileños y portugueses que agrava las tensiones entre ambos grupos. Brasil se había liberado de Portugal pocos años antes.

• 11/4. Se produce la Masacre de Salsipuedes. En el arroyo Salsipuedes (Uruguay), el general Fructuoso Rivera finge agasajar a los pueblos originarios charrúas con una comida, pero su objetivo es exterminar a la población charrúa. Su sobrino Bernabé Rivera los rodea con 1200 soldados y matan a varias decenas. Varios centenares serán vendidos como esclavos. ¡Escupo sobre la memoria de Fructuoso y Bernabé Rivera!

• 21/6. El estadounidense Cyrus McCormick presenta una de las primeras cosechadoras mecánicas prácticas. Permite segar cereales mucho más rápido que el trabajo manual con hoz o guadaña, reduciendo la necesidad de mano de obra y aumentando la productividad agrícola, pero pronto será instrumento para mayor explotación de les trabajadores.

• Mayo y junio. Levantamiento de Merthyr: mineros del carbón y otros trabajadores se amotinan en Gales para exigir mejores condiciones laborales.

• 21/8. Rebelión de Nat Turner. Esclavas y esclavos luchan por su libertad en Virginia (Estados Unidos). Dirigido por Nat Turner, predicador esclavizado, el grupo atacó plantaciones y causó la muerte de unas 60 personas. La revuelta fue sofocada rápidamente; Turner fue capturado y ejecutado. Pero sus luchas fueron un paso más hacia la libertad.

• 29/10. Comienzan los Disturbios de Bristol (Inglaterra) por la polémica que genera un proyecto de reforma del Parlamento. La represión a las manifestaciones genera que 100 propiedades sean destruidas, al menos 120 personas mueran y 31 manifestantes sean condenados a muerte.

• 4/11. En las Provincias Unidas del Río de la Plata, el caudillo federal Facundo Quiroga aplasta a las fuerzas unitarias de Gregorio Aráoz de Lamadrid en la batalla de La Ciudadela. Finaliza la segunda guerra civil argentina, iniciada tres años antes.

• Algunos libros publicados:

- La piel de zapa (Honore de Balzac, Francia). Un joven arruinado consigue una piel mágica capaz de cumplir todos sus deseos, pero cada deseo hace que la piel se encoja, y con ella también disminuye su vida.

- El maestro de postas (Aleksandr Pushkin, Rusia). Cuento sobre la vida de un humilde encargado de una estación de postas y la relación con su querida hija. Cuando ella se marcha con un oficial, el padre intenta recuperarla, pero descubre una realidad muy distinta a la que imaginaba: ella no ha sido abandonada ni vive en la miseria, como temía. Lleva una vida cómoda junto al oficial. El padre vuelve a su hogar profundamente triste y solo. Su dolor no proviene de la pobreza o el maltrato de su hija, sino de la pérdida de su compañía y afecto.

- Nuestra señora de París (Víctor Hugo, Francia). También conocido como El jorobado de Notre Dame, transcurre en el París medieval. Esmeralda, el campanero Quasimodo y al archidiácono Claude Frollo se cruzan entre el amor, los celos y la tragedia.

- La cafetera (Teophile Gautier, Francia). Cuento fantástico. Durante una estancia en una antigua mansión, un joven contempla una cafetera decorada con una hermosa mujer. Esa noche, los objetos y retratos parecen cobrar vida y él vive una experiencia extraña, entre el sueño y la realidad. Lo leí para el taller de literatura de la Biblioteca Cortázar en agosto de 2022.

- Antony (Alexandre Dumas, Francia). Obra de teatro que causó gran impacto. Se centra en la pasión entre Antony, joven humilde, y Adèle, una mujer casada. Su relación desafía las normas sociales y desemboca en un conflicto cada vez más dramático. La obra es un ejemplo del romanticismo francés, con personajes intensos, emociones desbordadas y desenlace trágico.

- Pin Money (Catherine Gore, Inglaterra). Novela de costumbres ambientada en la alta sociedad inglesa. Una joven casada dispone de una renta personal (pin money) destinada a sus gastos. A través de fiestas, matrimonios, deudas y relaciones sociales, muestra los lujos, las apariencias y los problemas que pueden surgir cuando el dinero y el prestigio pesan más que el buen juicio.

- Un sueño (Edgar Allan Poe, Estados Unidos). Poema que reflexiona sobre los sueños, los recuerdos y la dificultad de distinguir entre la ilusión y la realidad. Expresa la sensación de que los momentos felices son fugaces y pueden desvanecerse como un sueño.

9 de julio de 2026

¿Qué pasó en el año 1830?

Pintura de Delacroix, realizada en 1830, que simboliza la rebelión francesa de ese año.
• Paciencia con el texto de este año que es largo por dos motivos: 1830 suele ser el año propuesto para marcar el inicio de dos corrientes (el romanticismo y el positivismo), por lo que es conveniente hablar un poco sobre ellas.

• El positivismo

En el área de la teorización científica surgen dos importantes corrientes de pensamiento: el positivismo y el socialismo científico. El término “positivo” es empleado por Auguste Comte (1798-1857) para designar lo real, lo fáctico, lo observable en oposición a lo metafísico. Con la concepción de “filosofía positiva” pretende superar las consecuencias, a su juicio negativas, del Iluminismo y la Revolución Francesa. 

El positivismo admite como válido solo el conocimiento que proviene de la experiencia. Por lo tanto, rechaza todo concepto universal y absoluto no sometido a la observación y a la experimentación.

La organización social está regida, según Comte, por un orden que responde a leyes naturales. Existen por lo tanto desigualdades y subordinaciones naturales: considera natural la subordinación de la mujer y todas las desigualdades sociales. ¡Andá al demonio, Comte opresor! Además defiende a la injusta estructura social de Francia de estos años. Incluso lamenta que la Revolución Francesa (1789) haya afectado negativamente las bases del orden, especialmente la familia. 

Pese a sus ideas horribles, Comte será considerado "el padre de la sociología" por su convencimiento de fundar una ciencia que se ocupe de los problemas de la sociedad y que responda a los principios del positivismo. En su opinión, hasta este momento los pensadores sociales no habían aplicado principios científicos.

Más agradable me cae un conocido de Comte: Henri de Saint-Simon (1762-1825), uno de los primeros pensadores que creyeron que los problemas de la sociedad podían resolverse reorganizando la producción económica y despojando a los propietarios de los medios de producción.

Saint-Simon había contratado a Comte como secretario en 1817, cuando Comte tenía 19 años. Hasta 1823 colaboraron estrechamente. En 1822 escribieron el plan de las operaciones científicas necesarias para la reorganización de la sociedad, obra que Comte llamó “El gran descubrimiento del año 1822”. Sostenían que la política debe convertirse en física social, y que su finalidad era descubrir las leyes naturales del progreso social, tan inmodificables como la ley de gravedad.

En esa obra remarcaron la necesidad de una nueva ciencia positiva, dedicada al estudio de la sociedad, que dio lugar al desarrollo de la disciplina a la que, en 1838, Comte llamaría “sociología”.

La obra fundamental de Comte, “Curso de filosofía positiva”, fue el resultado de conferencias que dictó entre 1830 y 1842 y que fueron publicándose en años posteriores.

• El romanticismo

El romanticismo es la expresión cultural de los ideales de renovación y libertad en Europa. Sus rasgos típicos son la defensa del carácter de nacionalidad (opuesto al universalismo tradicional) y la pasión y vehemencia en el estilo de sus obras. Son considerades como parte del romanticismo les escritores Mary Shelley, Lord Byron y Friedrich Schiller; los músicos Beethoven, Schubert y Chopin; y el pintor Delacroix. El auge del romanticismo en Europa se vivió entre 1830 y 1850.

• 20/1. Simón Bolívar presenta su renuncia a la presidencia de la Gran Colombia.

• 31/1. El rey de Francia, Carlos X, revive las ambiciones francesas de construir un enorme y violento imperio, y lanza una invasión a Argelia, en el norte de África. Logrará conquistarla.

• 17/3. En Polonia, Frederik Chopin estrena el Concierto N° 2 en fa menor, obra cumbre del primer Romanticismo musical. Se destaca por su extraordinaria escritura para piano.

• 6/4. En Estados Unidos, Joseph Smith funda la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (iglesia mormona).

• 28/5. El presidente de Estados Unidos, Andrew Jackson, sanciona la criminal Ley de Remoción de los Indios: trasladan violenta y forzosamente a 60.000 pobladores originarios desde las tierras de sus ancestros hacia rincones que nadie quería habitar.

Aunque es presentada como una medida de intercambio de tierras, en realidad es un robo de territorios y una acción violenta y asesina, ya que por esa decisión murieron cruelmente miles de personas inocentes. El triste camino recorrido por los pueblos originarios es conocido como el Sendero de las Lágrimas, lleno de hambre, enfermedades y frío extremo.

• Mayo. Venezuela y Quito (que se convierte en República del Ecuador) se independizan de la Gran Colombia.

• 4/6.  En Colombia es asesinado Antonio Sucre, uno de los héroes de la independencia de América.

• 15/7. Como respuesta a las elecciones parlamentarias que dieron el triunfo a sus adversarios, el rey de Francia, Carlos X, decreta la supresión de la libertad de prensa, reduce la cantidad de representantes en la cámara y restringe el derecho al voto.

• 18/7. La República Oriental del Uruguay adopta su primera Constitución.

• 27/7 al 29/7. El pueblo de París –básicamente, los trabajadores y los estudiantes– hacen suya la calle exigiendo el derrocamiento del rey Carlos X. Tras feroces enfrentamientos en los que son asesinados 1.800 manifestantes y 300 soldados, lo consiguen. ¡Vivan las luchas del pueblo!

• Agosto. Los revolucionarios franceses debaten sobre si establecer una monarquía constitucional o una república. Triunfan los moderados (o sea, la burguesía) y entonces no habrá demasiados cambios: se elige otro rey (Luis Felipe de Orleans), pero esta vez relativamente limitado por una Constitución.

Sí existen importantes modificaciones simbólicas: la bandera blanca de los Borbones es sustituida por la tricolor y la dinastía de los Borbones pierde definitivamente la corona. La Marsellesa puede cantarse libremente. El derecho a voto es ampliado, aunque solo alcanza al 1% de las personas. El nuevo rey declara que no tratará de imponer sus ideas liberales a los reinos vecinos, lo cual favorece el reconocimiento a su legitimidad de los otros reyes europeos.

“Las revoluciones burguesas de 1830 significaron la derrota definitiva del absolutismo en varios países europeos occidentales”, dice un libro que tengo por acá.

• 1/8. "En la elección de diputados para integrar la primera Cámara de Representantes uruguaya sólo votaron 7760 ciudadanos, es decir, el 5,54% de los habitantes" (Oscar Villa y Gerardo Mendive, La prensa y los constituyentes en el Uruguay de 1830).

• 31/8. El inglés Edwin Beard Budding patenta la cortadora de césped, aparato con cuchillas giratorias capaz de cortar el césped de manera uniforme. Hasta entonces, el mantenimiento de jardines y campos se hacía principalmente con guadañas o mediante el pastoreo de animales.

• 22/9. Fryderyk Chopin termina de componer el Concierto Nº 1 en mi menor, que también es bastante famoso.

• 4/10. Los sucesos revolucionarios en Francia alientan a los sectores democráticos europeos: el pueblo de Bélgica se independiza de los Países Bajos. “El pueblo eligió un congreso que proclamó la independencia de Bélgica, instauró la creación de una monarquía constitucional hereditaria y excluyó a la casa de Orange de la sucesión al trono belga”, dice un libro que tengo por acá.
Pintura que simboliza la independencia de Bélgica
• 29/11. En Polonia se produce el Levantamiento de Noviembre, inicio de la revolución contra la opresión de Rusia. “Repartida entre Rusia, Prusia y Austria-Hungría, el destino de Polonia fue realmente trágico. Las luchas libradas en 1830 y 1831 en favor de la democracia, la reunificación y la independencia fueron reprimidas duramente por los ocupantes”, dice otro libro que tengo por acá.

• 17/12. En Colombia, rodeado de unos pocos amigos, muere Simón Bolívar, hombre clave en la independencia de América.

Pintura sobre la muerte de Bolívar

• Algunos libros publicados:

- Hernani (Víctor Hugo, Francia). Obra teatral clave del Romanticismo francés. Hernani, noble proscripto, está enamorado de doña Sol, que también es pretendida por el rey Carlos. La obra desafió las reglas clásicas del teatro. La noche del estreno termina con la "batalla de Hernani", pelea a golpes entre los defensores del teatro tradicional y los partidarios del Romanticismo.

- Rojo y negro (Stendhal, Francia). Novela. Julien Sorel, joven ambicioso de origen humilde, intenta ascender socialmente en la Francia posterior a Napoleón. A través de sus relaciones amorosas y sus aspiraciones políticas, retrata las tensiones entre la nobleza, el clero y la burguesía. Combina análisis psicológico, crítica social y reflexión sobre la ambición.

- Adiós (Honore de Balzac, Francia). Novela corta. Stéphanie es una mujer traumada por los horrores de la retirada de Rusia durante las guerras napoleónicas. Años después, un antiguo enamorado intenta devolverle la razón recreando aquel episodio. Es un drama psicológico que reflexiona sobre los efectos devastadores de la guerra.

- Pequeñas miserias de la vida conyugal (Honore de Balzac, Francia). Mezcla novela, ensayo y sátira. Analiza los conflictos cotidianos del matrimonio, las diferencias entre hombres y mujeres y las desilusiones que suelen aparecer tras el enamoramiento.

- Cloudesley (William Godwin, Inglaterra). Novela protagonizada por Cloudesley, hombre cuya vida queda marcada por injusticias, secretos familiares y conflictos de identidad. Combina elementos de aventura, crítica social y reflexión moral.

- Las fortunas de Perwin Warbeck (Mary Shelley, Inglaterra). Novela histórica basada en Perkin Warbeck, quien afirmó ser Ricardo de York, uno de los llamados “Príncipes de la Torre”. Recrea las intrigas políticas de la Inglaterra de finales del siglo XV.

- Libro de mormón (autora o autor anónimo). Texto sagrado de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Según la tradición mormona, contiene los escritos de antiguos pueblos que habitaron América y fue traducido por Joseph Smith a partir de unas planchas de oro. Relata migraciones, guerras, enseñanzas religiosas y la visita de Jesucristo al continente americano después de su resurrección. Es uno de los textos fundamentales del mormonismo junto con la Biblia.

26 de junio de 2026

¿Qué pasó en el año 1829?

•  Escribe el escocés Thomas Carlyle en el ensayo Signs of the Times  sobre los violentos resultados de la revolución industrial: “No solo lo externo y lo físico son gobernados ahora por la máquina, sino también lo íntimo y lo espiritual. Los hombres mecanizan su mente y su corazón tanto como sus manos. Sus anhelos y luchas no persiguen una perfección íntima sino combinaciones y disposiciones exteriores, instituciones y constituciones, es decir, mecanismos de uno u otro tipo. Todos sus esfuerzos, adhesiones, opiniones, se vuelven hacia los mecanismos y adquieren mayor carácter mecánico”.

• 29/1. Tropas de Perú invaden Colombia, iniciando una guerra entre los dos países.

• 4/3. Andrew Jackson, primer presidente demócrata de los Estados Unidos.

• 22/3. El Protocolo de Londres (firmado por Gran Bretaña, Rusia y Francia) reconoce la independencia de Grecia, que intentaba liberarse del Imperio Otomano. ¿La reconocen porque sus gobernantes son justos? No: porque les convenía reducir el temible poder otomano.

• 6/5. Cyrill Demian, nacido en Transilvania (actual Rumania) solicita la patente para un instrumento llamado acordeón, instrumento musical de viento y teclado que funciona con un fuelle: al abrirlo y cerrarlo, el aire pasa por pequeñas lengüetas metálicas que producen sonido. Se toca con botones o teclas en ambos lados. Puede hacer melodías y acompañamientos al mismo tiempo, por eso suena “completo” aunque toque una sola persona. Es muy usado en músicas folklóricas, tango, chamamé y música europea.

• 14/9. Fin de la Guerra ruso-turca (1828-1829) mediante la firma del Tratado de Adrianópolis. Por su derrota militar, el Imperio Otomano es obligado a aceptar la independencia de Grecia y cede a Rusia el control sobre Armenia y el río Danubio.

• 2/12. En Texas (Estados Unidos) se restablece la esclavitud. ¡Basuras inmundas! 

• 8/12. En las Provincias Unidas del Río de la Plata (actual Argentina) comienza e larguísimo periodo de Juan Manuel de Rosas como gobernante, que (con breves interrupciones) finalizará en 1852.

• "J. Edmond Barre, el más célebre de los jugadores de tennis de los tiempos pasados, quien retuvo durante treinta y tres años (1829-62) el campeonato mundial de este juego" (publicado en la revista El Gráfico).

¿Qué dice sobre él la internet? "Fue un famoso jugador francés de jeu de paume o real tennis, antecesor directo del tenis moderno. Según varias fuentes históricas, ganó el campeonato de Francia en 1829 y mantuvo el título durante unos 33 años, hasta 1862, algo extraordinario para la época.

También aparece mencionado como uno de los grandes jugadores internacionales de mediados del siglo XIX, e incluso participó en exhibiciones en Inglaterra, como un partido en el Lord’s Cricket Ground en 1849.

No hay demasiada información biográfica detallada disponible, pero se lo considera una figura importante en la transición entre el antiguo jeu de paume francés y el desarrollo del tenis moderno.

• Algunos libros publicados:

- Diario de 1829 en Malvinas (María Sáez de Vernet, Uruguay). Diario personal de María durante su vida en las Islas Malvinas junto a Luis Vernet, gobernador argentino del territorio. Describe el clima, la convivencia, las tareas cotidianas y las dificultades de vivir en un lugar aislado. Es un testimonio histórico muy valioso sobre la presencia argentina en las islas.

- Memoria autógrafa (Cornelio Saavedra, Provincias Unidas del Río de la Plata). Autobiografía donde Saavedra cuenta su vida y, sobre todo, su participación en la Revolución de Mayo y los primeros años de la independencia argentina. Tiene un tono bastante defensivo, porque intenta justificar muchas de sus acciones frente a sus rivales.

- La cámara de los tapices (Walter Scott, Escocia). Relato breve de terror gótico ambientado en un viejo castillo inglés. Un general retirado pasa la noche en una habitación donde ocurrieron hechos extraños y empieza a sentir una presencia inquietante.

- Las fisiologías del matrimonio (Honore de Balzac, Francia). Ensayo satírico. Analiza el matrimonio, las relaciones entre hombres y mujeres y las infidelidades en la sociedad francesa. Con humor e ironía, mezcla observaciones sociales, consejos y reflexiones sobre la vida en pareja.

- Les Chouans (Honore de Balzac, Francia). Novela histórica ambientada en la Francia posterior a la Revolución Francesa. Cuenta el conflicto entre los republicanos y los monárquicos “chuanes” en Bretaña, mezclando política, guerra y romance.

- Paseos por Roma (Stendhal, Francia). Mezcla de crónica de viaje, ensayo y diario personal donde cuenta sus recorridos por Roma y otras ciudades italianas. Habla de arte, política, historia y también de sus propias emociones y opiniones, a veces con bastante sinceridad y humor.

- Cuentos de la Alhambra (Washington Irving, Estados Unidos). Colección de relatos y leyendas inspirados en la Alhambra de Granada, donde Irving vivió un tiempo. Mezcla historias árabes, fantasmas, tesoros escondidos y tradiciones españolas con descripciones muy románticas del lugar.