¿Qué pasó en el año 1645?

• Luego de cerca de 400 años de existencia, el Imperio de Malí es invadido y conquistado por el pueblo bambara. Desintegración del imperio.

• Alejo I se convierte en nuevo zar de Rusia. Mediante un tratado, logró anexionar una parte de Ucrania. Luchó con éxito contra los tártaros, Polonia y Suecia, y durante su reinado, que terminaría en 1676, "Rusia experimentó una importante consolidación política, económica y territorial", según la historia oficial.

• El francés Blaise Pascal inventa una de las primeras calculadoras mecánicas de la historia, a la que llamó "pascalina". Funcionaba a base de ruedas y engranajes, y permitía sumar y restar números de hasta seis cifras.

• En el marco de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) se produce el Asedio de Hulst, en el que tropas de los Países Bajos le quitan Hulst al Imperio de España. Será un evento decisivo para el fin de la guerra y la posterior independencia de los Países Bajos.

• Algunos libros publicados:

- El libro de los cinco anillos (Miyamoto Musashi, Japón). Es un tratado sobre estrategia militar y filosofía, vinculadas a técnicas de esgrima y lucha perfeccionadas por Musashi.

- Arte de la lengua mexicana (Horacio Carochi, México). Gramática de la lengua originario nahuátl escrita por un jesuita para facilitar la opresiva tarea de evangelización del Imperio de España. 

La "pascalina", calculadora creada por Pascal

¿Qué pasó en el año 1644?

• El pueblo de los manchúes toma Pekín y comienza a gobernar China. Acorralado, se suicida Chongzhen, último emperador de la dinastía Ming, que gobernó hasta ese momento. Comienza la era de la dinastía Qing. “En los 40 años siguientes, los manchúes pudieron derrotar a los rebeldes e imponer su dominio en toda China, gracias a la alianza con una gran parte de la nobleza rural, que decidió pactar con los invasores para conservar sus privilegios (...) Durante los primeros años (hasta 1685), los manchúes impusieron su poder mediante el ejercicio de una extrema violencia. Obligaron a toda la población china, bajo pena de muerte, a adoptar la indumentaria y el peinado manchúes” (Historia Universal, Editorial Sol 90). La dinastía Qing gobernará China... ¡hasta 1911!

• En Jamestown (actualmente pertenece a los Estados Unidos), el pueblo originario de los Powhatan intenta revelarse contra la terrible opresión de los invasores ingleses, pero son reprimidos sanguinariamente y prácticamente exterminados. ¡Ingleses salvajes!

• Abel Tasman, primer europeo en llegar a Tasmania y Nueva Zelanda, explora las costas de Australia.

• Inocencio X es proclamado como el nuevo papa católico, cargo que ocupará hasta su muerte en 1655. Prohibirá las obras del filósofo Blais Pascal y, una vez terminada la Guerra de los Treinta Años (en 1648) intentará mantener una posición neutral en los conflictos bélicos europeos.

• Algunos libros publicados:

- Vida de Marco Bruto (Francisco de Quevedo, España). Sobre la vida de quien asesinó al emperador Julio César en la Antigua Roma. Lo presenta como un ejemplo de virtud y valentía.

- Principios de filosofía (René Descartes, Francia). Descartes explica sus ideas sobre la realidad, la mente, el cuerpo, la ciencia, la moral y la religión.

¿Qué pasó en el año 1643?

• Evangelista Torricelli (nacido en el Estado Pontificio de Rávena, actual Italia) inventa el barómetro de mercurio, instrumento que sirve para medir la presión atmosférica, lo que permite pronosticar condiciones climáticas.

• Comienza el Francia el larguísimo gobierno del rey Luis XIV, considerado como modelo del “absolutismo monárquico”, en el que el rey tiene un poder casi total, incluso sobre la religión. Las monarquías absolutas son unas de las características principales de Europa durante el siglo XVII. El gobierno de Luis XIV finalizará recién en 1715: es el reinado más largo de la historia de Europa.

• En el marco de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), Francia derrota a España en la batalla de Rocroi. Se acerca el fin de la guerra.

• En Inglaterra, los cristianos puritanos (liderados por Oliver Cromwell) presionan al Parlamento hasta conseguir que se prohiba el festejo de la Navidad, por considerarla una fiesta pagana. En realidad, les parecía que los festejos y la alegría desmedida eran una mala influencia para una población a la que querían mantener sometida. La prohibición continuó hasta 1660, pero año a año la población fue encontrando formas de festejar sin ser sancionada.

• En Nueva Vizcaya (actualmente pertenece a México) se produce una rebelión de diferentes pueblos originarios (tobosos, salineros, mamites, julimes, conchos y colorados) contra sus opresores.

Retrato de Evangelista Torricelli

¿Qué pasó en el año 1642?

• Abel Tasman es el primer europeo que descubre las islas de Tasmania (a la que le dará nombre) y de Nueva Zelanda (en Oceanía).

• En China, el ejército de la dinastía Ming, que gobierna, rompe intencionalmente unas represas y diques del Río Amarillo y provoca la muerte de 300.000 personas. Ese hecho horroroso es conocido como la Inundación de Kaifeng.

• Muere el poderoso cardenal de Francia: Armand Richelieu. ¿Tristeza nacional? Nada de eso: las provincias del imperio celebran, ya que las leyes fiscales impulsadas por Richelieu era un verdadero abuso y saqueo de sus pocos bienes y recursos. 

• En Inglaterra comienza la Guerra civil en Inglaterra entre los roundheads (defensores del Parlamento) y los cavaliers (aliados del rey). Finalizará en 1646 y Ganarán los roundheads, liderados por Oliver Crowmell, con lo que el poder de los reyes ingleses seguirá disminuyendo frente al del Parlamento.

• También en Inglaterra, el Parlamento ordena cerrar todos los teatros, lo que da fin a la época conocida como el Teatro Isabelino, en la que fueron creadas y presentadas numerosas obras de teatro que serían conocidas durante siglos, entre ellas las de William Shakespeare.

• El español Baltasar Gracián publica el libro Arte de ingenio, tratado de la agudeza, un "tratado de retórica barroca", según Wikipedia.

• El holandés Rembrandt pinta la obra Ronda de noche, considerada actualmente una obra de estilo barroco. Se las comparto aquí mismo.

¿Qué pasó en el año 1641?

• En Chile, líderes mapuches y españoles se reúnen y acuerdan un tratado de paz conocido como las Paces de Quilín. El tratado suele ser interpretado como un reconocimiento oficial de la independencia de la nación mapuche por parte del Imperio genocida de España luego de intentar someter a les mapuches desde 1546.

• En Mbororé (actualmente parte de Misiones, Argentina), el pueblo originario de los guaraníes (manipulado por los jesuitas) derrota a invasores portugueses y establecen lo que luego será el límite entre Argentina y Brasil.

• En Inglaterra se aprueba una ley que no permite que el Parlamento sea disuelto sin el consentimiento del propio Parlamento. Es una derrota para los reyes y sus deseos de imponer monarquías absolutistas.

• "Estalla una sangrienta revuelta en Irlanda, de carácter religioso y separatista, en la que los católicos masacran a unos 3.000 protestantes” (Historia Universal, Editorial Sol 90).

• Son publicados los libros:

- Meditaciones metafísicas (René Descartes, Francia). Descartes intenta conjugar su método científico y la existencia de Dios, pero no es muy convincente que digamos.

- Providencia de Dios (Francisco de Quevedo, España). Es un tratado sobre la inmortalidad del alma.

Discurso del método (René Descartes) [libro de 1637]

El Discurso del método es un libro escrito por el francés René Descartes, publicado en 1636. Es importantísimo, porque Descartes propone algunas ideas que serán fundamentales en la concepción de lo que hoy conocemos como "ciencia".

En un lenguaje bastante sencillo de entender, Descartes intenta responder la pregunta ¿qué cosas son indiscutiblemente ciertas? y postula que no podemos tomar como cierto nada que conozcamos únicamente a través de los sentidos, ya que podemos equivocarnos o ser engañades de diferentes maneras. Por lo tanto, hay que dudar de todo.

Luego de demostrar que muchas cosas popularmente consideradas "ciertas" podrían no serlo, alcanza la conclusión de que la única certeza que una persona puede tener es su propia existencia. La frase que se tradujo como "pienso, luego existo", en realidad quiere decir "si pienso, entonces existo".

¿Por qué esta conclusión tan cerrada fue importante para la ciencia? Porque a partir de la aceptación de las ideas de Descartes, dejaron de tener "valor científico" las meras observaciones individuales y fueron creándose nuevas reglas para "validar" un conocimiento o una certeza.

Casi al final del libro, Descartes dice que otra certeza es la existencia de Dios, pero para mí es obvio que nomás lo hace para que la obra no sea censurada por la Inquisición y a él no lo maten por hereje.

Cronología universal (1631-1640)

• 1631: Genocidio en Alemania. En el marco de la Guerra de los Treinta Años, soldados católicos asesinan a cerca del 80% de la población de la ciudad de Magdeburgo (alrededor de 20.000 personas).

• 1631: Es fundado el primer periódico francés: La Gazette. Tiene 4 páginas y se publica los viernes. Existirá hasta 1915.

• 1631: En Francia, René Descartes descubre y describe la presión atmosférica.

• 1631: El astrónomo Galileo Galilei publica Diálogo sobre los principales sistemas del mundo.

• 1632: En un enfrentamiento de la Guerra de los Treinta Años, es asesinado el rey de Suecia.

• 1632 a 1648: En la India es construido el Taj Mahal.

• 1633: Aislamiento de Japón. El shogún Tokugawa Iemitsu prohibe (excepto para comerciar) la salida de japoneses del territorio, la entrada de extranjeros y profesar el cristianismo.

• 1633: La Inquisición obliga a Galileo Galilei a negar que la Tierra gira alrededor del Sol.

• 1634: En los Países Bajos y el actual territorio de Alemania, una marea de tormenta genera al menos 8.000 muertes.

• 1634: Los Países Bajos invaden y conquistan Curazao, al que aún oprimen.

• 1634: El español Diego de Velázquez pinta La rendición de Breda.

• 1635: El español Pedro Calderón de la Barca escribe la obra teatral La vida es sueño.

• 1635 a 1659: Guerra franco-española, entre (obviamente) Francia y España. 

• 1636: En China comienza a gobernar los manchúes a través de la dinastía Qing, que mantendrá el poder hasta 1912.

• 1636: En Estados Unidos es fundada la Universidad de Harvard.

• 1636: En Etiopía es fundada la ciudad de Gondar, capital etíope hasta 1855.

• 1636 a 1853: Los gobernantes del Japón deciden aislar al país: no puede ingresar ni salir ninguna persona. A esa práctica se la llama Sakoku. 

• 1637: El francés Rene Descartes publica el Discurso del método, importantísima obra filosófica y científica.

• 1638: Una cadena de terremotos en la ciudad de Calabria (actual Italia) provoca la muerte de 30.000 personas.

• 1638: Por primera vez, Suecia invade América del Norte, más precisamente la actual ciudad de Delaware, a la que llaman, con poca originalidad, "Nueva Suecia".

• 1638: Los Países Bajos invaden la isla africana de Mauricio.

• 1638: Galileo Galilei publica su último libro "Discurso y demostración matemática, en torno a dos nuevas ciencias", en el que establece las reglas básicas de la mecánica, muchas de las cuales perduran hasta la actualidad. ¡Genio!

• 1638: En China se produce un gran avance en las imprentas: de imprimir cada página con un bloque de madera tallada pasan a imprimir con tipos móviles, que pueden combinarse en cada página.

• 1639: En el marco de la Guerra de los Ochenta Años (1568-1648) entre España y los Países Bajos, se produce la Batalla de las Dunas, que termina con una muy importante victorias de los Países Bajos. Empieza el fin la guerra.

• 1639: En el marco de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) se produce la Batalla de Chemnitz, en la que Suecia consigue un triunfo decisivo contra el Sacro Imperio Romano Germánico.

• 1639: Mediante el Tratado de Zuhab, el Imperio Otomano y el Imperio de Persia delinean sus fronteras, que serán luego las de los actuales Turquía, Irán e Irak.  

• 1640: En Inglaterra finaliza la “Tiranía de los once años”, gobierno en el que el rey Carlos (1629-1640) ignoró por completo al Parlamento y tomó decisiones individuales de manera autoritaria. La mala imagen que dejó fortaleció la idea de terminar con las monarquías en Inglaterra. 

• 1640: Inglaterra implanta centros de producción de azúcar, explotando esclavas y esclavos, en los actuales países americanos de Bermudas, Barbados, Trinidad y Tobago, y Antigua. 

• 1640: la región de Prusia se independiza de Polonia. Es creado el reino de Prusia. 

Italia (1634-1739)

• Resumen de lo publicado

Los primeros habitantes conocidos del actual territorio de Italia fueron los etruscos (900 a.C). Luego de la conformación de una república (510 a.C.), Roma se convirtió en un inmenso imperio (siglo II a.C.), que se dividió en dos (395 d.C.). El imperio de occidente (con capital en Roma) llegó a su fin (año 493) y luego el territorio fue controlado por los ostrogodos, el Imperio Bizantino, los lombardos (568-754) y los francos (774). En el siglo X, los musulmanes gobernaban el sur; las ciudades independientes, el centro; la Iglesia, los alrededores de Roma; y el Sacro Imperio Romano Germánico, el norte. En el siglo XII, el norte consiguió la independencia y se dividió en ciudades: Florencia, Pisa, Génova, Venecia, Saboya, Milan, Estados pontificios, Nápoles y las Dos Sicilias. El desarrollo económico aumentó las diferencias entre quienes más y menos riqueza tenían. Luego de enfrentamientos para controlar el comercio, Florencia, Milan y Venecia firmaron el Tratado de Lodi (1454), que logró 40 años de paz. Eso y la positiva situación económica fueron clave para que la región italiana se convirtiera en centro artístico y cultural de Europa y punto de origen del movimiento conocido como Renacimiento. El crecimiento terminó por enfrentamientos conocidos como las “Guerras italianas” (1494-1559). El Imperio de España conquistó la mayoría del territorio; y el Sacro Imperio Romano Germánico comenzó a influir sobre Venecia y Florencia. Solo Génova era totalmente independiente. La opresión de España sobre los ciudadanos generó un fuerte rechazo hacia todo lo español, y se mantuvieron la mayor parte de las costumbres y rasgos culturales "italianas", aunque "Italia" como denominación nunca había existido y lo que unía a esas ciudades era el pasado común del Imperio Romano, la cercanía geográfica y el lenguaje.

• ¿Cómo sigue la historia? 

En 1634, el actual territorio de Italia estaba dividido entre los dominios del Imperio de España (el sur y Milan), los Estados Pontificios y varias ciudades (Génova, Toscana, Saboya, Venecia) que, aunque tenía cierta autonomía, formaban parte del Sacro Imperio Romano Germánico, por lo que no es posible hablar de una "historia de Italia", ya que cada región vivía situaciones diferentes, vinculadas a los estados que las dominaban.

Cambios importantes llegaron al finalizar la Guerra de los Treinta Años (1618-1648): el Sacro Imperio perdió mucho poder, por lo que Génova, Toscana, Saboya y Venecia lograron una total independencia.

Durante el resto del siglo XVII pasó (como siempre en todos lados) de todo, pero la situación político-geográfica se mantuvo sin grandes cambios. Tal vez el principal fue que el norte de la región estuvo fuertemente influida por el reino de Austria.

La Guerra de Sucesión Española (1701-1715) puso fin al dominio del Imperio de España y sus territorios (Nápoles, Cagliari, Milan) quedaron en poder de Austria. Los Estados Pontificios (con centro en Roma), Génova, Venecia, Saboya y Toscana mantuvieron su independencia.

En 1735, Nápoles se independizó y tomó control de otras posesiones que Austria tenía en el sur (como Palermo).

La historia de Italia la seguimos otro día.

Suecia (1632-1721)

• Resumen de lo publicado

Suecia es un país de Europa. Su territorio fue habitado hace al menos 14.000 años. En el siglo I, el Imperio Romano no pudo conquistar la región por la resistencia de sus habitantes (mal llamados "bárbaros"). Entre los siglos VIII y X, entre los pueblos “vikingos” se encontraban los suecos, que participaban de expediciones a distintas regiones y habrían fundado las ciudades de Novgorod y Kiev (actual Ucrania). Los suecos se separaron de los otros “vikingos” (daneses y noruegos) y se asentaron en lo que hoy es Suecia. Entre 995 y 1022, Suecia fue cristianizada; y entre 1060 y 1250, tres familias lucharon por reinar en Suecia. En el siglo XIV, los daneses conquistaron Suecia, que mediante la Unión de Kalmar pasó a formar parte del reino de Escandinavia, compuesto por Dinamarca, Noruega, Islas Feroe, Finlandia y Groenlandia. Las suecas y suecos fueron quienes más se opusieron a esa unión forzada y, cuando el rey Cristián II (1513-1523) asesinó a centenas de suecas y suecos, los reinos se separaron definitivamente y se miraron con desconfianza durante décadas. Gustavo I (1523-1560) fue el primer rey de Suecia. Rechazó el catolicismo e introdujo las ideas protestantes. Erico XIV (1560-1568) intentó expandir el territorio. Paranoico y cruel, fue derrocado por un medio hermano y encarcelado hasta su muerte en 1577. Juan III (1568-1592), católico, reanudó los enfrentamientos entre católicos y protestantes, y estableció una alianza con Polonia. Su hijo Segismundo I (1592-1599) era rey de Polonia desde 1587, por lo que tenía mayor poder. Como vivía en Polonia, en Suecia era impopular y tenía menor control; por eso permitió, aunque era católico, que los suecos fueran protestantes. En 1598, los suecos se rebelaron y Segismundo viajó junto para reprimirlos, pero fue derrotado. Con Carlos IX (1604-1611) el protestantismo tomó fuerza y volvieron los enfrentamientos contra Polonia. Las campesinas y campesinos sufrían la inestabilidad política, ya que cada enfrentamiento requería de impuestos más altos y de refuerzos para el ejército. Gustavo II (1611-1632) dio inicio a lo que se conoce como "Imperio Sueco": se metió en cuanta guerra pudo (derrotó a Rusia en 1617 y a Polonia en 1629), impuso reformas administrativas, robó territorios para Suecia y la dejó mal económicamente por tantos gastos para sostener el ejército.

• ¿Cómo sigue la historia?

Durante el reinado de Gustavo II y de Cristina (1632-1654), Suecia participó de la sanguinaria Guerra de los Treinta Años (1618-1648), de la cual salió muy bien parada. Aunque Gustavo II murió en combate (Lutzen, 1632), la guerra le permitió a Suecia quitarle poder y territorio a Dinamarca y convertirse en una de las dos grandes potencias de Europa, junto a quien fue su aliada, Francia.

El poderío le duró poco a Suecia. Intentó expandirse hacia otros continentes (dominaron parte del actual Estados Unidos en 1638; y del actual Ghana en 1650), intentando robar recursos y explotar salvajemente a esclavas y esclavos; pero en la segunda mitad del siglo XVII, por diversos motivos, iría perdiendo protagonismo y poderío militar y político.

La Segunda Guerra Nórdica (1655-1660) y nuevos enfrentamientos contra Rusia desgastaron económica y militarmente a Suecia. Además, su creciente poder generó que varios reinos se aliaran para detener su expansión. 

Ya en el siglo XVIII, Dinamarca, Noruega, Rusia, Polonia y Lituania conformaron la Coalición Antisueca y desataron la Gran Guerra del Norte (1700-1721), en la que Suecia fue derrotada, perdió parte de sus territorios y dejó de ser una potencia europea.

La historia de Suecia la seguimos otro día.

Retrato de la reina Cristina

Taj Mahal (años 1632 a 1648)

El Tah Mahal es un impresionante monumento construido entre 1632 y 1648 en Uttar Pradesh (India), por orden del emperador musulmán Shah Jahan, en honor a su fallecida esposa Arjumand Banu Begum (más conocida como Mumtaz Mahal). Me gustó bastante este video sobre la historia del Tah Mahal, así que se los comparto:

Fahrenheit 451 (Ray Bradbury) [1953]

Tal vez porque lo leí con el elogio previo de varias personas, Fahrenheit no me pareció tan la-gran-cosa como esperaba. También juega otra cosa: yo ya había leído (y me había espeluznado con) Un mundo feliz y 1984. Un mundo feliz me dejó pensando para siempre en una pregunta (si hubiera una pastilla para ser felices ignorando el contexto, ¿la tomaríamos?) y 1984 me dejó traumado para siempre con las torturas a las que son sometides les protagonistas. Creo que Fahrenheit no me dejará nada para siempre, aunque tal vez ese fue el problema: esperar algo tan grandísimo desde antes de leerlo.

¿De qué se trata? De una sociedad ambientada en el futuro en la que está prohibido pensar, sentir, empatizar. De hecho, los libros (gran fuente cultural en la época en la que la obra fue escrita) desaparecieron porque fueron quemados, y solo quedan algunos que también deben ser quemados apenas alguien los encuentre.

Bradbury acierta fuerte con algunos vaticinios: la vida "perfecta" de muchas personas es pasarse el día mirando pantallas gigantes llenas de personas con las que tienen un contacto distante y frívolo.

El final (no quiero espoilear) es bastante menos terrible que en 1984, lo cual se agradece, para no sumar nuevos traumas.

¿Recomiendo leerlo? Y sí, más que nada porque si a tantas personas le maravilló, no quiero ser culpable de que alguien se pierda un placer fuerte.

Post data. Creo que algo sí recordaré para siempre: la sorprendente forma en que algunas personas logran hacer sobrevivir a los libros. Excelente. Punto para Fahrenheit.

Textos de Jorge Luis Borges (1920)

 
• Paréntesis pasional (1920) [publicado en Grecia Nº 38 y Textos recobrados]

Como un cuento que narra la primera cita con una mujer, lleno de referencias universales. Está firmado por “José Luis Borges”. No me gustó.

 • Al margen de la moderna estética (1920) [publicado en Grecia Nº 39 y Textos recobrados]

Habla sobre el ultraísmo de manera grandilocuente y critica conceptos históricos del arte. No me gustó.

• Parábolas – La lucha (1920) [publicado en Gran Guignol Nº 1 y Textos recobrados]

Un soldado recuerda a un soldado enemigo al que mató, idea que Borges repetirá en el futuro. Medio aburrido, eh.

• Liberación (1920) [publicado en Gran Guignol Nº 1 y Textos recobrados]

Un soldado esclavizado medita sobre su condición. Un poco mejor que el anterior, pero no es gran cosa.

• Lírica inglesa actual (1920) [publicado en Grecia Nº 40 y Textos recobrados]

Son traducciones de poemas. Ni los leÍ.

• La llama (1920) [publicado en Grecia Nº 41, Fervor de Buenos Aires y Textos recobrados]

Una especie de elogio al fuego. Este le gustó, porque después lo publicó en Fervor de Buenos Aires (1923). A mí, no tanto (pero Borges es Borges, ¿no?).

• Novísima lírica francesa (1920) [publicado en Grecia Nº 41 y Textos recobrados]

Creo que es traducción de un texto de un tal Pierre Albert-Birot. Algo de esas cosas míticas que no me gustan, además.

• Lírica austríaca de hoy (1920) [publicado en Grecia Nº 42 y Textos recobrados]

Lo mismo: traducción de un texto de Simón Jichlinski.

• Motivos del espacio y del tiempo 1916-1919 (1920) [publicado en Gran Guignol Nº 3 y Textos recobrados]

Poema. ¿Habla sobre alguien que va y vuelve de un continente, o sobre la amistad? No me gustó.

• Bosquejo crítico (1920) [publicado en Textos recobrados]

Poema sobre el dadaísmo. Este es un poco más interesante.

• Carta colectiva con un texto de escritura automática (1920) [publicado en Textos recobrados]

Otro poema, este directamente dadaísta.

• Pedro Luis en Martigny (1920) [publicado en Textos recobrados]

Soneto escrito para su estimado Pedro Luis Gálvez. No me gustó.

• Trinchera (1920) [publicado en Grecia Nº 43 y Textos recobrados]

Poema de 8 líneas.

• Hermanos (1920) [publicado en Grecia Nº 45 y Textos recobrados]

Poema de 11 líneas.

• Señal (1920) [publicado en Grecia Nº 46 y Textos recobrados]

Poema de 12 líneas.

• Lírica expresionista: síntesis (1920) [publicado en Grecia Nº 47 y Textos recobrados]

Texto crítico con traducción de poemas y todo. Está bien.

• Poéme (1920) [publicado en Textos recobrados]

Traducción de un poema de 9 líneas al francés.

• Rusia (1920) [publicado en Grecia Nº 48 y Textos recobrados]

Poema. Según él, intenta mezclar ultraísmo con Whitman.

• Insomnio (1920) [publicado en Grecia Nº 49 y Textos recobrados]

Poema bastante curioso, de los más interesantes de esta época.

• Poema (1920) [publicado en Baleares Nº 121 y Textos recobrados]

Poema de 14 líneas.

• Antología expresionista (1920) [publicado en Revista Cervantes y Textos recobrados]

Traduce y comenta poemas expresionistas. Son como 6 páginas.

• Réplica (1920) [publicado en Revista Última Hora y Textos recobrados]

Defiende al arte ultraísta de una crítica. Está bien, es clara.

• Lírica expresionista: Wilhelm Klemm (1920) [publicado en Grecia Nº 50 y Textos recobrados]

Habla de un autor puntual y traduce unos poemas. Nada.

• Vertical (1920) [publicado en Reflector Nº 1 y Textos recobrados]

Habla de un texto de un tal Guillermo de Torre. Borges dice que lo elogia en burla.

Textos de Jorge Luis Borges (1919)

• Crónicas de las letras españolas: tres nuevos libros (1919) [publicado en Textos recobrados] 

Recontra anti-español, comenta los libros Momentum catastrophicum (Pío Baroja), Entre España y Francia (Azorín) y Apología de la cristiandad (Ruiz Amado). Los destroza bastante. Muy ácido, está bueno. 

• Himno del mar (1919) [publicado en Grecia Nº 37 y Textos recobrados]

Poema. No me gustó. Borges dijo que en este poema intentó ser Walt Whitman.

Cronología universal (1621 a 1630)

• Año 1621: Genocidas provenientes de los Países Bajos exterminan a la población de las Islas de Banda (sureste de Asia).

• 1621: En el marco de la Guerra de los Treinta Años, y por presión católica, se disuelve la Unión Protestante (alianza de reinos con líderes de religión protestante).

• 1621: Es creado algo parecido a un submarino: en Londres, Cornelius Drebbel (nacido en los Países Bajos) sumerge un artefacto bajo el agua durante tres horas.

• 1621: Es fundada la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales, macabro aparato opresor de los Países Bajos para comerciar marítimamente y seguir explotando y esclavizando poblaciones oprimidas. Existirá hasta 1792.

• 1622: Se reinicia la guerra entre los Países Bajos y España, después de la Tregua de los Doce Años (1609-1621).

• 1623: Batalla de Mbanda Kasi. El reino del Congo derrota al ejército portugués (que dominaba Angola) y evita caer en estado de esclavitud.

• 1624: Inglaterra le declara la guerra a España.

• 1624: En Dinamarca, que tiene reyes protestantes, se ordena pena de muerte para todos los sacerdotes católicos.

• 1624: En Francia, es construido el Palacio de Versalles.

• 1625: Albert von Wallenstein es nombrado comandante supremo del Sacro Imperio Romano Germánico. Es uno de los principales personajes del siglo XVII: protestante que lideró a los católicos en la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), luego acusado de traición y asesinado.

• 1625: Inglaterra y los Países Bajos firman una alianza contra España.

• 1626: Francisco de Quevedo escribe la novela La vida del buscón.

• 1626: En Francia se firma el Tratado de París, entre los reyes y el sector del pueblo conocido como hugonotes, que estaban en fuerte conflicto por motivos económicos y religiosos.

• 1626: Comienza la invasión de los Países Bajos en América del Norte, cuando manipulan a pueblos originarios para que abandonen la actual Manhattan (Estados Unidos).

• 1627: El imperio genocida de Gran Bretaña comienza a invadir Barbados.

• 1627: En Eslovaquia se inventa la voladura de rocas: por primera vez se usa pólvora negra para la minería.

• 1628: La novela Los tres mosqueteros (escrita por Alexandre Dumas en 1844) cuenta una historia francesa ocurrida en este año.

• 1628: Pese al Tratado de París de 1926, en Francia continúa la guerra civil entre los reyes y el sector conocido como hugonotes.

• 1628: El inglés William Harvey es el primero en describir la circulación de la sangre en el cuerpo humano, revolucionando a las ciencias naturales.

• 1629: René Descartes termina de escribir Reglas para la dirección de la mente, tratado de filosofía, ciencia y matemáticas de gran importancia para los estudios científicos de los siguientes 150 años. 

• 1629: En el marco de la Guerra de Arauco (1546-1662), en la que los pueblos originarios evitaron el avance del genocidio español, se produce en Chile la Batalla de las Cangrejeras, importante triunfo mapuche sobre los genocidas.

• 1629: Los sucesos de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) generan que Dinamarca deje de ser uno de los estados más poderosos a nivel bélico y económico.

• 1629 a 1631: Brote de peste bubónica en algunas ciudades italianas (Milano, Venecia, Florencia). Mueren alrededor de 280.000 personas (más del 30% de la población total). Como consecuencia, Venecia deja de ser uno de los estados más poderosos.

• 1630: España e Inglaterra firman un tratado de paz. Termina la guerra iniciada en 1624.

• 1630: Los Países Bajos conquistan una pequeña parte del actual Brasil.

• 1630: Suecia interviene en la Guerra de los Treinta Años (1618-1648).

El Barroco (siglos XVII y XVIII)

Las Meninas (Velázquez), pintura con estilo barroco

Paciencia con este texto, que es largo.

Intentar explicar qué es un movimiento cultural es dificilísimo. Las definiciones clásicas suelen ser ambiguas, exageradas o directamente falaces, porque los sucesos culturales no son algo que se pueda definir en pocas palabras (y tal vez tampoco en muchas). Dicho esto, hablemos sobre el Barroco.

Barroco es el nombre con el que se conoce actualmente a montones de obras artísticas realizadas entre 1580 y 1800. Las personas que las realizaron no se percibían como parte de la "cultura barroca", sino que fueron incluidas en esa cultura mucho tiempo después.

Quienes teorizan sobre el mundo también llaman "barroca" a la época en la que esas obras fueron realizadas, por lo que algunos sucesos no-artísticos también están clasificados como parte de la "cultura barroca".

Claro que ni siquiera la época de un movimiento cultural es fácil de definir. En lo único que coinciden casi todas las personas es que el Barroco empezó como muy temprano en 1550 y terminó como muy tarde en 1800. A mí me gusta reducirlo al periodo 1580-1800.

Antes del Barroco, los estilos artísticos predominantes en Europa eran el Renacentismo y el Manierismo (ya escribimos sobre ellos en este blog) y luego vendrán el Rococó y el Neoclasicismo. Digo "en Europa" porque estas clasificaciones son eurocentristas (toman en cuenta lo que pasaba en una parte de Europa y nada más).

Pero bueno... ¿Qué diferencia al Barroco de otros movimientos culturales?

• A partir de 1550 gran parte de la población europea empeoró su calidad de vida, por eso las obras barrocas son más sombrías, realistas o incluso más tristes.

• Antes del Barroco, las obras de arte buscaban mostrar un ideal (la escultura El David, de Miguel Ángel, es un ejemplo). En el Barroco buscan mostrar la realidad, incluyendo sus defectos.

• El arte barroco no intenta usar las imágenes, materiales o detalles ideales: suele ser intencionadamente recargado, lleno de detalles no imprescindibles, ornamentaciones, sombras, agregados.

• Algunos artistas representativos del Barroco fueron Artemisia Gentilleschi, Caravaggio, Diego Velázquez, Peter Paul Rubens, Rembrandt y Johannes Vermeer (pintura); René Descartes, Francis Bacon y David Hume (filosofía); William Shakespeare, Moliere, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo y Miguel de Cervantes Saavedra (literatura); Monteverdi, Johan Sebastian Bach, Haendel y Vivaldi (música).

Cosas qué encontré en otras fuentes sobre el Barroco:

• "Frente a la serenidad del clasicismo renacentista, el barroco representó una época de agitación y sensualidad manifestadas en su gusto por lo recargado y suntuoso. Esta agitación tuvo un trasfondo religioso, provocado por la crisis de la ortodoxia católica" (Enciclopedia de Editorial Océano).

• "El Barroco fue consecuencia de la lucha religiosa que tuvo lugar en Europa a causa de la Reforma protestante y la Contrarreforma católica. El enfrentamiento religioso provocó un cambio de mentalidad que afectó a todos los aspectos de la cultura, del arte y de la sociedad. 

El Barroco significó el triunfo de los sentimientos exaltados. La serenidad y la fe en el ser humano que habían caracterizado el Renacimiento fueron sustituidas por una visión de la vida más mística, muy influida por la religión, y menos optimista. Los artistas barrocos pretendían representar la realidad sin idealizarla y exaltar los sentimientos del espectador" (Historia Universal de Editorial Santillana).

• "El Barroco es un estilo con personalidad propia marcado por la exageración y el dinamismo. Los cánones renacentistas de equilibrio, simetría y estabilidad son sustituidos por el movimiento, los contrastes de luz y sombras, la teatralidad de las escenas, la integración de las artes y la tendencia a los excesos decorativos" (Historia Universal, Editorial Sol 90).

• "Durante mucho tiempo el término 'barroco' tuvo un sentido peyorativo, con el significado de recargado, engañoso, caprichoso, hasta que fue posteriormente revalorizado a finales del siglo XIX. El arte se volvió más refinado y ornamentado. Se observa una preponderancia de la representación realista: en una época de penuria económica, el hombre se enfrenta de forma más cruda a la realidad. Por otro lado, a menudo esta cruda realidad se somete a la mentalidad de una época turbada y desengañada, lo que se manifiesta en una cierta distorsión de las formas, en efectos forzados y violentos, fuertes contrastes de luces y sombras y cierta tendencia al desequilibrio y la exageración" (Wikipedia).

• También recomiendo este video de YouTube que resume el Barroco en 10 minutos: https://www.youtube.com/watch?v=MjOQ_S_L0u4 

Iglesia de San Carlo, en Roma.

Literatura universal (1601-1650)

• 1601: Hamlet (William Shakespeare)

• 1602: A buen fin no hay mal principio (William Shakespeare)

• 1602: Policisne de Beocia (Juan de Silva y de Toledo)
• 1603: El viaje entretenido (Agustín de Rojas)
• 1603: Otelo (William Shakespeare)

• 1604: El peregrino en su patria (Félix Lope de Vega)
• 1605: El rey Lear (William Shakespeare)
• 1605: Don Quijote de la Mancha (Miguel de Cervantes Saavedra)
• 1605: La florida del Inca (Inca Garcilaso de la Vega)
• 1605: La pícara Justina (Francisco López de Úbeda)

• 1606: MacBeth (William Shakespeare)

• 1606: La discreta enamorada (Lope de Vega)

• 1606: Antonio y Cleopatra (William Shakespeare)

• 1606: Volpone o el zorro (Ben Jonson)

• 1607: Timón de Atenas (William Shakespeare)

• 1608: Lo fingido verdadero (William Shakespeare)

• 1609: La queja de un amante (William Shakespeare)

• 1609: Comentarios reales de los Incas (Inca Garcilaso de la Vega) 

• 1609: Sonetos (William Shakespeare)

• 1610: La buena guarda (Félix Lope de Vega) 

• 1610: Entremés del ahorcado (Fernán González de Eslava) 

• 1610: Jin Ping Mei (Lanling Xiaoxiao Sheng)

• 1610: La astrea (Honoré d’Urfé) 

• 1610: Sidereus nuncius (Galileo Galilei)
• 1611: La tempestad (William Shakespeare) 

• 1611: Cuento de invierno (William Shakespeare) 

• 1612: Fábula de Polifemo y Galatea (Luis de Góngora)

• 1613: Enrique VIII (William Shakespeare)

• 1613: Los dos nobles caballeros (Wiliiam Shakespeare) 

• 1613: Novelas ejemplares (Miguel de Cervantes Saavedra) 

• 1613: Soledades (Luis de Góngora) 

• 1613: La dama boba (Félix Lope de Vega) 

• 1614: La feria de San Bartolomé (Ben Jonson)

• 1614: Segundo tomo del Quijote (Alonso Fernández de Avellaneda) 

• 1614: Viaje del Parnaso (Miguel de Cervantes Saavedra)

• 1615: El Ingenioso Don Quijote de la Mancha (segunda parte) (Miguel de Cervantes Saavedra) 

• 1615: El perro del hortelano (Félix Lope de Vega)

• 1615: Carta a la señora Cristina de Lorena, la gran duquesa de Toscana (Galileo Galilei) 

• 1615: Don Gil de las calzas verdes (Tirso de Molina) 

• 1615: Primer nueva corónica y buen gobierno (Guamán Poma de Ayala)

• 1616: Comentarios reales (Inca Garcilaso de la Vega)

• 1617: Los trabajos de Persiles y Segismunda (Miguel de Cervantes Saavedra) 

• 1617: Historia general del Perú (Inca Garcilaso de la Vega) 

• 1617: El villano en su rincón (Félix Lope de Vega) 

• 1618: Fábula de Píramo y Tisbe (Luis de Góngora) 

• 1618: La vida del escudero Marcos de Obregón (Vicente Espinel)

• 1619: Fuenteovejuna (Félix Lope de Vega)

• 1620: Novum organum (Francis Bacon) 

• 1621: El vergonzoso en palacio (Tirso de Molina) 

• 1622: El tejedor de Segovia (Juan Ruiz de Alarcón)

• 1623: Amor, honor y poder (Pedro Calderón de la Barca)

• 1624: El Bernardo (Bernardo de Balbuena) 

• 1626: La vida del buscón (Francisco de Quevedo) [picaresca]

• 1627: Sueño del juicio final (Francisco de Quevedo)

• 1629: Reglas para la dirección de la mente (Rene Descartes) [filosofía científica]

• 1630: El burlador de Sevilla (Tirso de Molina) [comedia] 

• 1630: El chitón de las tarabillas (Francisco de Quevedo) [economía] 

• 1630: El amor enamorado (Lope de Vega) [teatro]

• 1631: La noche de San Juan (Lope de Vega) [teatro]

• 1632: La Dorotea (Lope de Vega) [teatro]

• 1632: Diálogo sobre los principales sistemas del mundo (Galileo Galilei) [ensayo]

• 1632: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Bernal Díaz del Castillo) [crónica]

• 1634: El gato con botas (Giambattista Basile) [cuento popular]

• 1634: La cuna y la sepultura (Francisco de Quevedo) [filosofía]

• 1634: La Gatomaquia (Lope de Vega) [poema]

• 1634: El sueño o la astronomía de la luna (Johannes Kepler) [primera obra de ciencia ficción]
• 1635: La vida es sueño (Pedro Calderón de la Barca) [teatro]
• 1635: El médico de su honra (Pedro Calderón de la Barca) [teatro]
• 1636: Cuestión moral: si el chocolate quebranta el ayuno eclesiástico (Antonio de León Pinelo) [debate sobre el chocolate]
• 1636: León prodigioso (Cosme Gómez Tejada) [novela alegórica]
• 1636: Marta la piadosa (Tirso de Molina) [teatro]
• 1637: Discurso del método (René Descartes) [ciencia-filosofìa]
• 1637: El héroe (Baltasar Gracián) [¿cómo sería un hombre ideal?]
• 1637: Novelas amorosas y ejemplares (María de Zayas y Sotomayor) [novelas]

• 1637: El alcalde de Zalamea (Pedro Calderón de la Barca) [teatro]

• 1638: Dos nuevas ciencias (Galileo Galilei) [última obra escrita por Galileo]

• 1638: De los remedios de cualquier fortuna (Francisco de Quevedo) [comenta ideas de Séneca]

• 1639: La isla de los Monopantos (Francisco de Quevedo) [relato conspiranoico antisemita]
• 1640: El político (Baltasar Gracián) ["prosa didáctica" a favor del rey]
• 1641: El gran teatro del mundo (Pedro Calderón de la Barca) [comedia]
• 1641: Meditaciones metafísicas (René Descartes) [Descartes intenta conjugar su método científico y la existencia de Dios, pero no es muy convincente que digamos]

• 1641: Providencia de Dios (Francisco de Quevedo) [tratado sobre la inmortalidad del alma] 

• 1642: Arte de ingenio, tratado de la agudeza (Baltasar Gracián) [tratado de retórica barroca] 

• 1644: Vida de Marco Bruto (Francisco de Quevedo) [Sobre la vida de quien asesinó al emperador Julio César en la Antigua Roma. Lo presenta como un ejemplo de virtud y valentía.] 

• 1644: Principios de filosofía (René Descartes) [Descartes explica sus ideas sobre la realidad, la mente, el cuerpo, la ciencia, la moral y la religión] 

• 1645: El libro de los cinco anillos (Miyamoto Musashi) [Tratado sobre estrategia militar y filosofía, vinculadas a técnicas de esgrima y lucha perfeccionadas por Musashi]

• 1645: Arte de la lengua mexicana (Horacio Carochi) [Gramática de la lengua originario nahuátl escrita por un jesuita para facilitar la opresiva tarea de evangelización del Imperio de España] 

• 1646: El discreto (Baltasar Gracián) [Gracián responde a la pregunta: ¿cómo debe intentar ser un hombre? a través de un personaje, "el discreto", que es prudente, sagaz, inteligente, dotado de buen gusto y buena educación, que sabe cómo manejar las situaciones de su vida cotidiana y enfrentarse a los desafíos de la sociedad de su época.]

• 1646: Estebanillo González (autor/a anónim@) [Novela picaresca que narra las desventuras de un criado que trabaja para varios amos a lo largo de su vida, y que es conocido por su astucia e ingenio] 

• 1647: Oráculo manual y arte de prudencia (Baltasar Gracián) [Ofrece consejos y estrategias para alcanzar el éxito en la vida y en las relaciones sociales. Algo parecido a lo que hacen muchísimas personas en el siglo XXI, ¿no?] 

• 1647: Desengaños amorosos (María de Zayas y Sotomayor) [Diez relatos cortos enfocados en el amor y la relación entre mujeres y hombres. Critica el rol que la sociedad otorga a las mujeres y actualmente está considerada como una obra feminista.]

• 1647: Nuevos experimentos sobre el vacío (Blaise Pascal) [Describe los resultados de sus experimentos acerca de la naturaleza del vacío. Terminó con la idea de que el vacío no existía, ya que hasta ese momento se creía que el espacio estaba repleto de una sustancia invisible llamada "éter"]

• 1648: Artamene ou le Grand Cyrus (Madeleine de Scudery) [Una de las novelas más extensas de la historia, publicada en 10 volúmenes que saldrán hasta 1653. Tiene más de dos millones de palabras. Se desarrolla en el Imperio Persa durante el reinado de Ciro el Grande.]

• 1648: Agudeza y arte de ingenio (Baltasar Gracián) [Tratado sobre la retórica y la poética, que explora las técnicas y recursos que pueden usarse en la escritura y el habla]

• 1649: Las pasiones del alma (René Descartes) [Tratado filosófico que explora la naturaleza de las emociones humanas y cómo podemos controlarlas mediante el uso de la razón y la reflexión]

Perú (1630-1745)

• Resumen de lo publicado

Las tierras que actualmente pertenecen a Perú fueron habitadas hace al menos 10.000 años y vivieron ahí numerosos pueblos, entre ellos el pueblo Inca. Pero no hay registros de violencia extrema hasta la llegada del Imperio de España, dispuesto a todo para esclavizar o exterminar a la población. En 1529, ya había invadido América Central y avanzó hacia los actuales Perú y Bolivia, que poseían oro y plata. La región era conocida como el Tahuantinsuyo. Tras 13 años de resistencia inca, los españoles dominaron la mayor parte del territorio en 1542, cuando crearon el Virreinato del Perú  para unificar la gobernación de sus dominios en América. El resurgimiento final de los Incas estuvo a cargo de Túpac Amaru, pero en 1572 los genocidas españoles lo mataron despedazándolo. Durante el siglo XVI, el gran negocio fue la minería, explotada a cualquier costo. El genocidio fue brutal: de 9 millones de personas en 1530, quedaron 1.500.000 en 1590. En 1568 llegaron a Perú los jesuitas, brazo ideológico del catolicismo para aumentar el sometimiento de los pueblos originarios; y en 1569 arribó el virrey Francisco de Toledo para intensificar el dominio: la fundación de un Tribunal de la Inquisición (que asesinó a por lo menos 7.000.000 de inocentes en el mundo) y la sanguinaria muerte de Túpac Amaru son apenas ejemplos. A partir del siglo XVII comenzó un fuerte declive de la minería, desgastada casi por completo, y en 1630, un fuerte terremoto en Perú significó otro golpe para la acumulación de poder ambicionada por los españoles. 

• ¿Cómo sigue la historia?

Durante el resto del siglo XVII, el Imperio de España continuó su cruel sometimiento y los focos de resistencia fueron menos. Los pobladores originarios sobrevivientes se refugiaron en territorios alejados que los españoles no pudieran alcanzar. Cómo obtener las mayores ganancias posibles, recuperarse de los terremotos y evitar que barcos portugueses o ingleses invadieran sus territorios eran la principal preocupación de los gobernantes.

Ya en el siglo XVIII, las tierras y la población del Virreinato del Perú habían sido tan explotadas que las ganancias de los genocidas comenzaron a disminuir, lo que aumentó los conflictos, tanto entre los gobernantes como intentos de revolución de los pobladores, casi siempre detenidos con sanguinarias represiones. Comenzó un intercambio (a veces legal, a veces ilegal) con barcos franceses que también generaría conflictos.

La corrupción era indisimulable, al punto que el virrey José de Armendáriz (1724-1736) tuvo que enjuiciar y encarcerlar a varios funcionarios de la Casa de la Moneda, y ordenó pena de muerte para los siguientes casos de corrupción.

El virreinato de José Antonio de Mendoza (1736-1745) también tuvo levantamientos y grotescos casos de corrupción. Poco a poco, el dominio español en Perú se iba resquebrajando.

La historia de Perú la seguimos otro día.

Pintura del virrey José de Armendáriz

Croacia (1630-1748)

Resumen de lo publicado. El actual territorio de Croacia fue ocupado por el Imperio Romano (siglo II a.C.), los ostrogodos (siglo V), el Imperio Bizantino (año 533) y el Imperio Franco (802). Los croatas eran un pueblo que ingresó durante el dominio bizantino, pudo quedarse a cambio de sumarse al ejército y mantuvo cierta independencia. En el año 845 se independizaron y nació el ducado de Croacia. Durante el siglo X, Croacia expandió sus fronteras. En el siglo XI, el Imperio Bizantino volvió a someter a Croacia, que volvió a liberarse y se convirtió en un reino. En el siglo XII, Croacia y Hungría se unieron, formando un mismo reino. Los reyes vivían en Hungría y enviaban a Croacia una persona de confianza (con el cargo de "ban"). En 1225, una parte del territorio se convirtió en el "Banato de Eslavonia". En 1425, los gobernantes de Venecia se apoderaron de dos ciudades croatas: Zadar y Split. Y a fines del siglo XV, el Imperio Otomano invadió territorios húngaros hasta conseguir la conquista del Reino de Hungría en la batalla de Mohacs (1526). El territorio de Croacia pasó a depender del Imperio Otomano, excepto Zadar, Split (en manos de Venecia) y Zagreb (Austria se apoderó de la ciudad). Les croatas, sin embargo, mantuvieron sus rasgos culturales y se aliaron a los reyes de Hungría, que, mientras entregaban riquezas a los otomanos para evitar la aniquilación, intentaban recuperar sin éxito el territorio. Durante el siglo XVI, la resistencia de austriacos, húngaros, croatas y serbios ante el ataque otomano se centró en la llamada Frontera Militar Croata, donde se asentaron los ejércitos para evitar que los turcos avanzaran hacia el norte de Europa. El triunfo de la alianza en la batalla de Sisak (1593) estabilizó las fronteras y permitió una época de cierta paz. En 1630, los habitantes de la Frontera Militar quedaron exentos de pagar impuestos a cambio de sus servicios militares contra los otomanos.

¿Cómo sigue la historia? 

En 1664, la alianza de austriacos, húngaros, croatas y serbios logró un importante triunfo militar contra los otomanos, pero luego decidieron firmar la paz con los otomanos en lugar de avanzar sobre el resto de los territorios invadidos. A parte del pueblo croata no le gustó la decisión y se rebeló sin éxito contra el rey húngaro.

En 1699, aún bajo dominio austriaco (que iba ganándoles territorios a los otomanos), Croacia se unió a Eslavonia y se formó el Reino de Croacia-Eslavonia.

Entre 1740 y 1748 hubo lucha por la corona en Austria, y Croacia se alió con el Sacro Imperio Romano Germánico, lo que le significó algunos privilegios y mejoras en las condiciones de vida, pero luego les croatas fueron traicionades por los gobernantes, que les redujeron su poder dentro del Consejo de Hungría.

Así llegamos a 1748, con Croacia como del Reino de Croacia-Eslavonia, que estaba dentro del Reino de Austria, a su vez dirigido por el Sacro Imperio Romano Germánico. ¡Qué lío!

La historia de Croacia la seguimos otro día.