6 de mayo de 2017

El creador literario y el fantaseo (Sigmund Freud) [1908]

Extractos del texto El creador literario y el fantaseo, escrito por el austriaco Sigmund Freud en 1908.

• "Siempre me intrigó obtener un primer esclarecimiento sobre el crear poético (...) Todo niño que juega se comporta como un poeta, pues se crea un mundo propio. Lo opuesto al juego no es la seriedad, sino... la realidad efectiva".

• "El poeta hace lo mismo que el niño que juega: crea un mundo de fantasía al que toma muy en serio".

• "El adulto, en vez de jugar, fantasea (...) El dichoso nunca fantasea, sólo lo hace el insatisfecho".

• "Las fantasías, si nos enteráramos de ellas, nos escandalizarían, o al menos nos dejarían fríos. En cambio, si el poeta juega sus juegos ante nosotros como su público, o nos refiere lo que nos inclinamos a declarar sus personales sueños diurnos, sentimos un elevado placer, que probablemente tenga tributarios de varias fuentes. Cómo lo consigue, he ahí su más genuino secreto; en la técnica para superar aquél escándalo, que sin duda tiene que ver con las barreras que se levantan entre cada yo singular y los otros, reside la auténtica ars poética".