Literatura universal (1501-1600)

• 1508: Amadís de Gaula (anónimo)
• 1511: Elogio de la locura (Erasmo de Rotterdam)
• 1513: El príncipe (Nicolás Maquiavelo)
• 1516: Utopía (Tomás Moro)
• 1527: El cortesano (Baldassare Castiglione)
• 1528: La Lozana andaluza (Francisco Delicado)
• 1535: Soneto X (Garcilaso de la Vega)

• 1542: Naufragios y comentarios (Álvar Núñez Cabeza de Vaca)

• 1545: Belianís de Grecia (Jerónimo Fernández)

• 1545: Cristalián de España (Beatriz Bernal)

• 1548: Florambel de Lucea (Pedro Álvarez de Osorio)
• 1552: Brevísima relación de la destrucción de las Indias (Bartolomé de las Casas)

• 1552: Historia general de las Indias (Francisco López de Gómara)
• 1554: Vida de Lazarillo de Tormes (autor/a anónim@)

• 1554: Antoniana Margarita (Gómez Pereira)

• 1556: Felixmarte de Hircania (Melchor Ortega)

• 1559: Heptamerón (Margarita de Navarra)

• 1562: La trágica historia de Romeo y Julieta (Arthur Brooke)
• 1562: Libro de la vida (Santa Teresa de Jesús)

• 1564: Olivante de Laura (Antonio de Torquemada)
• 1569: La Araucana –parte I– (Alonso de Ercilla)

• 1572: Los lusiadas (Luis de Camoes)

• 1576: Febo el troyano (Esteban Corbera)

• 1577: En una noche oscura (San Juan de la Cruz)
• 1578: La Araucana –parte II– (Alonso de Ercilla)

• 1579: Defensa contra los tiranos (autor/a anónim@)
• 1580: Verdadera historia de los sucesos de la conquista de Nueva España (Bernal Díaz de Castillo)

• 1580: Ensayos (Montaigne)
• 1582: Mientras por competir con tu cabello (Luis de Góngora)
• 1583: La perfecta casada (Fray Luis de León)

• 1584: Relación del primer viaje alrededor del mundo (Antonio Pigafetta)
• 1585: La Galatea (Miguel de Cervantes Saavedra)

• 1585: El cerco de Numancia (Miguel de Cervantes Saavedra)

• 1587: Tamburline el Grande (Christopher Marlowe)
• 1589: La Araucana –parte III– (Alonso de Ercilla)
• 1591: De los nombres de Cristo (Fray Luis de León)
• 1592: La comedia de las equivocaciones (William Shakespeare)
• 1593: Ricardo III (William Shakespeare)

• 1593: La fierecilla domada (William Shakespeare)

• 1593: Venus y Adonis (William Shakespeare)

• 1593: El caballero del milagro (Lope de Vega)

• 1594: Tito Andrónico (William Shakespeare)

• 1594: Los dos hidalgos de Verona (William Shakespeare)

• 1595: Trabajos de amor perdidos (William Shakespeare)
• 1595: Sueño de una noche de verano (William Shakespeare)

• 1595: Ricardo II (William Shakespeare)
• 1595: Romeo y Julieta (William Shakespeare)

• 1596: Arauco domado (Pedro de Oña)

• 1596: Las seiscientas apotegmas (Juan Rufo)

• 1597: Enrique IV (William Shakespeare)
• 1598: La Arcadia (Lope de Vega)
• 1598: La Dragontea (Lope de Vega)

• 1598: Enrique V (William Shakespeare)

• 1598: Camino de perfección (Teresa de Ávila)

• 1598: Crónica mexicana (Hernando de Alvarado)
• 1599: Guzmán de Alfarache (Mateo Alemán)
• 1599: Julio César (William Shakespeare)

• 1599: Mucho ruido y pocas nueces (William Shakespeare)

• 1599: El peregrino apasionado (William Shakespeare)
• 1600: El mercader de Venecia (William Shakespeare)