 |
| Borges junto a Estela Canto (año 1945 o 1946) |
• Prólogo a la primera edición de El compadrito. Su destino, sus barrios, su música [1945]
Participó de la recopilación de una antología de textos sobre la figura del compadrito e hizo un prólogo en el que opina que todavía no se escribió "la" obra sobre los compadritos, como fue Martín Fierro para la figura del gaucho.
• Vindicación del 1900 [publicado en Saber vivir N° 53, 1945]
"Lo característico de una época no está en ella; está en los rasgos que la diferencian de la época siguiente. Esos rasgos diferenciales sólo son perceptibles después". Luego de esta aclaración, realiza algunas reflexiones sobre la época que rodeó al año 1900 de esa manera "negativa". O sea: qué cosas no fue el año 1900.
• Nota preliminar a Pragmatismo, de William James [marzo de 1945]
"En la ubicua polémica secular de aristotélicos y platónicos, gozan los últimos de una incontestable ventaja: las conjeturas que proponen son singulares, increíbles e inolvidables". Y aunque coloca al autor, William James, en las filas de los aristotélicos, considera que sus conjeturas son también atrapantes.
• Prólogo a Cartas de Musset y George Sand [1945]
"El amor suele ser un convenio tácito cuyas partes se comprometen a hallarse indispensables y milagrosas". Entiendo que el libro publica las cartas privadas de una pareja en la que destaca la escritora George Sand.
• Debates de Sur: moral y literatura [publicado en Sur N° 126, abril de 1945]
Responde a muchas preguntas que pueden resumirse en "¿Hay libros morales o inmorales, o únicamente libros bien o mal escritos?". Como es de esperar, su respuesta es compleja y le agrega que no solo hay textos más o menos morales, sino también lecturas (interpretaciones) más o menos morales.
• Manuel Peyrou - La espada dormida [publicado en Sur N° 127, mayo de 1945]
"Una superstición de nuestro tiempo juzga que un libro que debate un problema es, de antemano, superior a otro libro que únicamente quiere encantar (...) La espada dormida es, ante todo, un libro agradable", dice de esta novela policial argentina.
• Sobre el doblaje [publicado en Sur N° 128, junio de 1945]
El Borges detestaba el doblaje en las películas y aquí comparte sus ácidos argumentos (además dice que el cine está en una crisis enorme).
• Nota sobre la paz [publicado en Sur N° 129, julio de 1945]
En su (aparentemente) fría reflexión sobre el final de la Segunda Guerra Mundial, dice algo que, al menos a mí, un poco me incomoda: "Yo pienso en Inglaterra como se piensa en una persona querida, en algo irreemplazable e individual".
• Discurso de agradecimiento al recibir el premio de honor de la Sociedad Argentina de Escritores [publicado en Sur N° 129, julio de 1945]
"No sé cómo expresar mi agradecimiento sin que lo contaminen de algún modo la humildad o la vanidad". ¡Anticipa varios cuentos de El Aleph! Y cierra con: "Mi vida de hombre es una imperdonable serie de mezquindades; yo quiero que mi vida de escritor sea un poco más digna".
• La flor de Coleridge [publicado en La Nación, septiembre de 1945, y en Otras inquisiciones]
Lo leeré cuando llegue a Otras inquisiciones (1952).
• Valéry como símbolo [publicado en La Nación, octubre de 1945, y en Otras inquisiciones]
Lo leeré cuando llegue a Otras inquisiciones (1952).
• Aspectos de la literatura gauchesca [conferencia dictada en Montevideo el 29/10/1945 y publicada en Discusión]
Lo leeré cuando llegue a Discusión (1957).
• Una declaración final [extracto de la conferencia dictada en Montevideo el 29/10/1945 y excluido en Discusión]
Dice que las personas deseamos todos los destinos, entonces, cuando estamos bien, añoramos el sufrimiento. Y comparte un poema (no me gustó) en el que imagina los pensamientos de Laprida poco antes de ser asesinado en 1829.
No hay comentarios:
Publicar un comentario